Traduction de «leading-edge technology firm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

leading-edge technology firm
entreprise à la fine pointe de la technologie

advanced technology [ AT | state-of-the-art technology | leading-edge technology ]
technologie de pointe [ AT | technologie avancée | technologie d'avant-garde ]

advanced technology | cutting-edge technology | high technology | leading-edge technology
technologie de pointe

cutting-edge technology | frontier technology | leading-edge technology
technologie d'avant-garde | technologie de pointe

Leading Edge Technology for Canada's Future
Une technologie de pointe pour l'avenir du Canada

frontier technology | leading-edge technology
technique de pointe | technologie d'avant-garde | technologie de pointe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Strengthening the Union's capacity to generate and use knowledge through specific action to boost investment in leading edge technologies from the use of hydrogen as a fuel to space technologies and their applications.
- renforcer la capacité de l'Union à générer et utiliser la connaissance à travers une action spécifique destinée à stimuler l'investissement dans les technologies de pointe, de l'utilisation de l'hydrogène comme combustible aux technologies spatiales et à leurs applications.

While the bulk of the work has been done by the industry, the EU's Research Programmes have contributed in realising leading edge technologies, systems and applications.
Si l'essentiel des travaux est l'oeuvre du secteur privé, les programmes de recherche de l'UE ont néanmoins permis la réalisation de technologies, de systèmes et d'applications de pointe.

As recommended by the European Parliament [38] researchers, business circles, standard-setters and social players need to be encouraged to enter into a public dialogue across Member States and the Candidate Countries on the new leading-edge technologies as soon as they begin to emerge.
[38] Rapport sur les implications juridiques, éthiques, économiques et sociale de la génétique humaine établi par la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles en médecine moderne - final A5-0391/2001.

-Trials (for SME users and suppliers) to promote the adaptation and introduction of leading-edge technology (promising but not yet fully established) in industrial/service applications and its joint evaluation by suppliers and users,
-Essais (pour les utilisateurs et fournisseurs) visant à l'adaptation et à l'introduction de technologies de pointe (d'avenir mais pas parfaitement établies) dans des applications industrielles/de services et leur évaluation commune (par le fournisseur et l'utilisateur),

As a leading edge technology, life sciences and biotechnology can contribute to the modernisation of Europe’s industrial base.
À l’avant-garde de la technologie, les sciences du vivant et la biotechnologie peuvent contribuer à la modernisation de l'industrie européenne.

The activities carried out in this area are intended to help Europe achieve a critical mass of capacities needed to develop and exploit, especially for greater eco-efficiency and reduction of discharges of hazardous substances to the environment, leading-edge technologies for the knowledge-based products, services and manufacturing processes of the years to come.
L'objectif des actions menées dans ce domaine est d'aider l'Europe à se doter de la masse critique de capacités nécessaire pour développer et exploiter, notamment dans une perspective d'écoefficacité et de réduction de la dissémination de substances dangereuses pour l'environnement, les technologies de pointe à la base des produits, des services et des procédés de fabrication des années à venir, qui sont essentiellement basés sur la connaissance.

Disparities are even more serious in the leading-edge technologies sector: expenditure related to research and development exceeds the threshold of 3 % of the GDP in 17 regions, out of which ten in Germany, two in Finland, two in France, and one each in the United Kingdom, Austria and Sweden.
Les disparités s'accentuent encore dans le secteur des technologies de pointe: les dépenses en matière de recherche et le développement dépassent le seuil de 3 % du PIB dans 17 régions, dont dix se situent en Allemagne, deux en Finlande, deux en France, une au Royaume Uni, en Autriche et en Suède.