Vertaling van "leaf foods plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

food plant designs | food plant developments | food plant arrangements | food plant design
participer à la conception d'unités de production dans l’industrie alimentaire

establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery
veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles

implement food plant production activities | set up food plant production activities | arrange food plant production activities | plan food plant production activities
planifier les activités de production d'usines de fabrication de denrées alimentaires

nutrient | plant food | plant food element
élément fertilisant | engrais | substance fertilisante | substance nutritive

Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Food Inc.
Maple Leaf Mills, Member of Maple Leaf Foods Inc.

Maple Leaf Foods Inc. [ Canada Packers Inc. ]
Aliments Maple Leaf Inc. [ Canada Packers Inc. ]

food plant
plante alimentaire [ plante de consommation | plante comestible ]

grass bug | leaf bug | plant bug
punaise des plantes

International Association for Quality Research on Food Plants
Association internationale de recherche sur la qualité des plantes alimentaires

food plant
plant alimentaire | plante nourricière | plante nutritive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brandon is moving in that direction, in large part because a Maple Leaf Foods plant pushes it.
Brandon est en train de le devenir aussi, en grande partie en raison de l'usine des Aliments Maple Leaf.

The Canadian Food Inspection Agency failed to do mandatory safety audits of the Maple Leaf Foods plant which produced the tainted cold cuts for years prior to the outbreak.
Pendant les années qui ont précédé l'éclosion, l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a manqué à son devoir d'effectuer des vérifications de salubrité obligatoires à l'usine de Maple Leaf qui a produit les charcuteries contaminées.

It was PFGE testing that confirmed that the listeriosis cases across the country were in fact linked, and that the source of the contamination was packaged luncheon meat from the Maple Leaf Foods plant in Toronto.
C'est l'ECP qui a confirmé que les cas de listériose du pays étaient en fait liés, et que la source de la contamination était des viandes froides emballées provenant de l'usine d'aliments Maple Leaf à Toronto.

For example, the two lines that were contaminated at the Maple Leaf Foods plant made products that were shipped across Canada and marketed under more than 200 different brand names or labels, and that's not unusual in the industry.
Par exemple, les deux chaînes qui ont été contaminées à l'usine d'aliments Maple Leaf confectionnaient des produits envoyés dans tout le Canada et commercialisés sous plus de 200 marques ou étiquettes.

Mr. Chair, I think it's important that I read a letter from Toronto Public Health, dated September 24, 2008, into the record regarding the Maple Leaf Foods plant investigation.
Monsieur le président, je crois qu'il est important que je lise une lettre du Bureau de santé publique de Toronto, datée du 24 septembre 2008, concernant l'enquête sur l'usine des Aliments Maple Leaf.