Traduction de «learn french properly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Learning French Make a World of Difference
Learning French Makes a World of Difference

Where to Learn French or English
Où apprendre l'anglais et le français

Regulation respecting the exemption of children having serious learning disabilities from the application of Chapter VIII of Title I of the Charter of the French language
Règlement sur l'exemption du chapitre VIII du titre I de la Charte de la langue française pour les enfants présentant des difficultés graves d'apprentissage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How do you expect people to learn to speak French properly in four hours?
Comment voulez-vous que les gens puissent apprendre à bien parler français en quatre heures?

As a graduate of the public education system in Ontario, I think I got a very good education, with one exception, and that is the fact that I was never properly encouraged to learn French.
J'ai fait ma scolarité dans les écoles publiques de l'Ontario et je pense avoir fait de bonnes études à une exception près: on ne m'a jamais bien encouragé à apprendre le français.

They hadn't had the chance to learn French properly and couldn't use the right words to express themselves.
Ils n'avaient pas eu la chance de l'apprendre correctement et n'avaient pas les bons mots pour s'exprimer.

- to the academy for young ladies run by the Religious of the Sacred Heart at Sault-Au-Récollet (Montreal North), so that they would learn French properly, something he had set himself to work on after he came to Ottawa.
.à l'académie pour jeunes filles dirigée par les religieuses du Sacré-Coeur au Sault-Au-Récollet (Montréal-Nord), afin qu'elles apprennent convenablement le français, langue dont il avait entrepris l'apprentissage après être arrivé à Ottawa.

We spoke a lot about making it easier for anglophones to learn French, but how can we make it easier for francophones, particularly those in Quebec, to learn English using proper grammar and phonetics?
On parle beaucoup de la manière de faciliter l'apprentissage du français pour les anglophones, mais pour les francophones, en particulier ceux du Québec, comment leur faciliter l'apprentissage de l'anglais selon les règles de grammaire et de phonétique?