Vertaling van "least $800 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

silver 800 | silver of a fineness of 800
argent à 800/1000 | argent deuxième titre

least squares | least squares method | method of least squares
méthode moindres carrés

Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

800 m [ 800 m race ]
800 m

800-metre runner [ 800-m runner ]
coureur sur 800 mètres [ coureuse sur 800 mètres ]

least squares method | method of least squares
méthode des moindres carrés | méthode des moindres carrés

This syndrome has characteristics of the association of acanthosis nigricans, insulin resistance, severe muscle cramps and acral hypertrophy. At least five cases have been described in the literature so far. Enlargement of the kidneys was also report
syndrome d'acanthosis nigricans-résistance à l'insuline-crampes-hypertrophie acrale

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.
Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the following monitors, the denominator(s) shall be incremented by one if, in addition to meeting the requirements of this section on at least one driving cycle, at least 800 cumulative kilometres of vehicle operation have been experienced since the last time the denominator was incremented:
pour les surveillances ci-dessous, le ou les dénominateurs sont augmentés d’une unité si, outre de répondre aux exigences du présent point au cours d’un cycle de conduite au moins, le véhicule a parcouru au moins 800 kilomètres cumulés depuis la dernière augmentation du dénominateur:

The vehicle shall retain a record of the PID for at least 800 days or 30 000 km of vehicle operation.
Le véhicule conserve l’enregistrement des PID pendant au moins 800 jours ou 30 000 km de fonctionnement du véhicule.

And I personally have visited at least 800 of them, because last year we performed 600 march-outs and I visited all of them at least once.
Et j'ai personnellement visité au moins 800 d'entre elles, car l'année dernière nous avons effectué 600 inspections en règle et j'ai visité au moins chacune de ces maisons au moins une fois.

An investor, on the other hand, will have to have a net worth of at least $800,000, and an entrepreneur, a net worth of at least $300,000.
L'investisseur, par contre, devrait posséder un avoir net d'au moins 800 000 $ et l'entrepreneur un avoir net d'au moins 300 000 $.

As to changes of address, there are at least 800,000 changes of address every year in Quebec.
Quant aux changements d'adresse, il y a au Québec, annuellement, au moins 800 000 changements d'adresse.

Again, I want to thank all my colleagues for coming together and agreeing to this take note debate, and to remind us all that in April, we will commemorate the 20th anniversary of the Rwanda genocide, when at least 800,000 Rwandans were murdered over a 100-day period in the fastest genocide of the 20th century.
Je remercie, encore une fois, tous mes collègues de leur présence et d'avoir accepté de tenir ce débat exploratoire. En avril, nous commémorerons le 20 anniversaire du génocide au Rwanda — le génocide le plus rapide du XX siècle — durant lequel au moins 800 000 Rwandais ont été assassinés en 100 jours.

the minimum height of the loading aperture shall be at least 800 mm and the aperture shall show a surface of at least 12 800 cm
la hauteur minimale de l'ouverture de chargement est d'au moins 800 mm et l'ouverture présente une surface d'au moins 12 800 cm

in the case the vehicle is fitted with two or more rows of seats, the minimum height of the loading aperture shall be at least 800 mm and the aperture shall show a surface of at least 12 800 cm
dans le cas d'un véhicule équipé d'au moins deux rangées de sièges, la hauteur minimale de l'ouverture de chargement est d'au moins 800 mm et l'ouverture présente une surface d'au moins 12 800 cm

Screen characteristics: the screen shall be flicker-free and have at least 800 lines (typically 1024 × 1024 pixels, i.e. high-resolution monitors).
Caractéristiques de l'écran: l'écran est exempt de scintillements et affiche au moins 800 lignes (normalement 1 024 × 1 024 pixels, c'est-à-dire des moniteurs à haute résolution).

I would point out that, in its brief to the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs in the House of Commons last fall, the Royal Canadian Legion stated that this refusal has occurred at least 800 to 900 times at the decision of the chairman of the board.
Je souligne que, dans son mémoire présenté au Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants de la Chambre des communes l'automne dernier, la Légion royale canadienne a fait remarquer qu'au moins 800 à 900 appels avaient été rejetés par suite de décisions du président.