[Translation] Mr. Philippe Paré (Louis-Hébert): Mr. Speaker, I listened very carefully to the Minister of Transport who said that some significant investments of the order of $470 million are expected for airports, at least in the budget, if I understood correctly.
Nous nous proposons d'agir ainsi très prochainement. [Français] M. Philippe Paré (Louis-Hébert): Monsieur le Président, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt le ministre des Transports qui mentionnait que dans le domaine des aéroports, il y aurait des investissements importants de faits, selon le Budget en tout cas, de l'ordre de 470 millions de dollars, si j'ai bien compris.