Vertaling van "leave senator maheu " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leave of the Senate
consentement du Sénat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator LaPierre: On page 8, you list the cities, but I will leave Senator Maheu to ask why there are no references to Quebec.
Le sénateur LaPierre: À la page 8, vous énumérez les villes, mais je vais laisser le sénateur Maheu vous demander pourquoi il n'y est pas fait mention du Québec.

Government Notices of Motions With leave of the Senate, The Honourable Senator Hays moved, seconded by the Honourable Senator Maheu:
Avis de motions du gouvernement Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Hays propose, appuyé par l'honorable sénateur Maheu,

With leave of the Senate, The Honourable Senator Bacon moved, seconded by the Honourable Senator Maheu:
Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Bacon propose, appuyée par l'honorable sénateur Maheu,

With leave of the Senate, The Honourable Senator Maheu moved, seconded by the Honourable Senator Moore, that the Report be adopted now.
Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Maheu propose, appuyé par l'honorable sénateur Moore, que le rapport soit adopté maintenant.

Chair With leave of the Senate, The Honourable Senator Maheu moved, seconded by the Honourable Senator Moore, that the Report be adopted now.
SHIRLEY MAHEU Avec la permission du Sénat, L'honorable sénateur Maheu propose, appuyé par l'honorable sénateur Moore, que le rapport soit adopté maintenant.