Vertaling van "leban " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

leben [ lben | laban | leban | lebban ]
leben [ lben | laban ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jeff LeBane (Director General, International Region, Citizenship and Immigration Canada): As the minister has said, the great majority of people who apply to come to Canada as visitors get their visas issued.
M. Jeff LeBane (directeur général, Région internationale, Citoyenneté et Immigration Canada): Comme la ministre l'a signalé, la grande majorité de ceux qui demandent à venir au Canada comme visiteurs reçoivent le visa approprié.

Mr. Jeff LeBane: We do it in two ways.
M. Jeff LeBane: Nous le faisons de deux façons.

Witnesses:From the Department of Citizenship and Immigration: Janice Cochrane, Deputy Minister; Jeff LeBane, Director General, International Region; Greg Fyffe, Assistant Deputy Minister, Policy and Program Development; Martha Nixon, Assistant Deputy Minister, Operations; Georges Tsaï, Assistant Deputy Minister, Corporate Services.
Témoins : Du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : Janice Cochrane, sous-ministre; Jeff LeBane, directeur général, Région internationale; Greg Fyffe, sous-ministre adjoint, Développement des politiques et programmes; Martha Nixon, sous-ministre adjointe, Opérations; Georges Tsaï, sous-ministre adjoint, Services de gestion.

Ms. Lucienne Robillard: I will ask my director, Jeff LeBane, to answer that question more specifically.
Mme Lucienne Robillard: Je vais demander à mon directeur, Jeff LeBane, de répondre à cette question.

Mr. Jeff LeBane (Director General, International Region, Department of Citizenship and Immigration): We do have an immigration program in Taiwan.
M. Jeff LeBane (directeur général, Région internationale, ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration): Nous avons un programme d'immigration à Taiwan.