Federal-Provincial Conferences of Attorneys General, Ministers Responsible for Criminal Justice and Ministers Responsible for Corrections

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférences fédérales-provinciales des procureurs généraux, des ministres responsables de la justice pénale et des ministres responsables du système correctionnel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministre adjoint au ministère des affaires étrangères, chargé de l'aide au développement, et au ministère de la justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There have since been a number of discussions with the Lebanese authorities, and I have been informed that the Lebanese justice minister would welcome a petition from the members of the Senate of Canada to help our citizen return to Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

Suite à plusieurs discussions, depuis ce temps, avec les autorités libanaises, on m'a indiqué qu'une pétition auprès des membres du Sénat du Canada serait tout à fait bienvenue par le ministre de la Justice du Liban pour retourner notre concitoyen au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-25]

Mr. Speaker, today, Hank Tepper, a New Brunswick farmer held in a Lebanese jail for three months, asked the Minister of Justice to charge him here in Canada for the offence alleged by Algerian authorities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Monsieur le Président, aujourd'hui, Hank Tepper, un agriculteur du Nouveau-Brunswick qui est en détention depuis trois mois au Liban, a demandé au ministre de la Justice de le poursuivre devant les tribunaux canadiens pour l'infraction dont l'accusent les autorités algériennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-20]

The purpose of the trip would be to meet with the Lebanese Minister of Justice in an effort to resolve the case of Mr. Hendrick Tepper, a New Brunswick potato farmer, who is detained in Beirut and who may be at risk for extradition to Algeria.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Les sénateurs se rendraient à Beyrouth pour rencontrer le ministre de la Justice du Liban en vue d'obtenir une résolution dans le dossier de M. Hendrick Tepper, un producteur de pommes de terre du Nouveau-Brunswick détenu à Beyrouth qui risque d'être extradé vers l'Algérie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : european justice ministers meeting minister for justice minister of justice minister of justice and employment agent of the minister of justice lebanese justice minister

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lebanese justice minister' ->

Date index: 2023-06-09