Traduction de «lebanon today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cedar of Lebanon | Lebanon cedar
cèdre du Liban

Canadian Lebanon Society of Halifax [ Canadian Lebanon Society ]
Canadian Lebanon Society of Halifax [ Canadian Lebanon Society ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Lebanon
Liban

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Lebanon sausage
saucisse de Lebanon

Today's Links button
bouton Liens du jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ahead of visiting Lebanon, High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: "During my visit to Lebanon today, I will confirm the European Union full support to stability, security, and unity of the country.
En amont de sa visite au Liban, la Haute Représentante/Vice-Présidente Federica Mogherini a déclaré: "Durant ma visite au Liban aujourd'hui, je vais confirmer le soutien total de l'UE à la stabilité, la sécurité et l'unité du pays.

Today the European Union has announced a €50 million package to support the Lebanese security sector, as part of its longstanding commitment to the stability and security of Lebanon.
L'Union européenne a annoncé un montant de 50 millions d'euros d'aide au secteur de la sécurité au Liban, dans le cadre de l'engagement européen de longue date en faveur de la stabilité et de la sécurité du pays.

This is the picture that emerges from a joint report released today by the European External Action Service and the European Commission on the partnership between the EU and Lebanon for the period from March 2015 to April 2017.
Telle est l'image qui émerge d'un rapport conjoint sur le partenariat entre l'UE et le Liban pour la période allant de mars 2015 à avril 2017, que publient aujourd'hui le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne.

Today the EU Regional Trust Fund is also one of the key instruments through which the new EU ‘Compacts' with Jordan and Lebanon will be implemented.
Aujourd'hui, le fonds fiduciaire régional de l'UE est également l'un des instruments clés de la mise en œuvre des nouveaux «pactes» conclus entre l'UE et la Jordanie et le Liban.

Today the European Commission is announcing the launch of new projects worth more than €200 million to support up to one million refugees fleeing the war in Syria and their overstretched host communities in Turkey, Jordan and Lebanon.
La Commission européenne annonce aujourd'hui le lancement de nouveaux projets pour un montant de plus de 200 millions d'euros afin de soutenir jusqu'à un million de réfugiés qui fuient la guerre en Syrie et leurs communautés d’accueil mises à rude épreuve en Turquie, en Jordanie et au Liban.

It's important that people know that in Lebanon today, for example, 300,000 Palestinian refugees are in refugee camps.
Il est important que les gens sachent que, au Liban, aujourd'hui, par exemple, 300 000 réfugiés palestiniens vivent dans des camps de réfugiés.

The European Union-Lebanon Association Council took place today in Brussels.
Le Conseil d'association UE-Liban s'est réuni aujourd'hui à Bruxelles.

With the imminent entry into force of the EU-Lebanon Association Agreement, the Commission has today reported on progress made in Lebanon with regard to political and economic reforms.
Avec l’entrée en vigueur imminente de l’accord d’association UE-Liban, la Commission a rendu compte aujourd’hui des progrès réalisés par le Liban en matière de réformes politiques et économiques.

The European Commission today took the next step in intensifying relations with Lebanon by presenting a Country Report providing a comprehensive overview of the political and economic situation in Lebanon and the state of its bilateral relations with the European Union.
La Commission européenne a franchi aujourd'hui une nouvelle étape dans l'intensification de ses relations avec le Liban, en présentant un rapport par pays qui dresse un tableau complet de la situation politique et économique au Liban et de l’état de ses relations bilatérales avec l’Union européenne.

Lebanon today exists within a brutal framework of occupation and dictatorship—foreign dictatorship.
Le Liban contemporain est emprisonné dans un cadre brutal d'occupation et de dictature—de dictature étrangère.