Traduction de «lee david pratt tom wappel » (Anglais → Français) :

Members of the Subcommittee present: Derek Lee, David Pratt and Kevin Sorenson.
Membres du Sous-Comité présents : Derek Lee, David Pratt et Kevin Sorenson.

Dominic LeBlanc Derek Lee David Pratt Tom Wappel Bryon Wilfert A copy of the relevant Minutes of Proceedings is tabled.
Dominic LeBlanc Derek Lee David Pratt Tom Wappel Bryon Wilfert Un exemplaire des procès-verbaux pertinents est déposé.

Mr. Lee: I nominate Tom Wappel, serving in his twelfth year on this committee.
M. Lee: Je propose Tom Wappel, dont c'est la douzième année de service au sein de ce comité.

Representing the House of Commons: John Cummins, Andy Burton (for Maurice Vellacott), Derek Lee, Lynn Myers, Tom Wappel, and Ted White (6).
Représentants de la Chambre des communes: John Cummins et Andy Burton (pour Maurice Vellacott), Derek Lee, Lynn Myers, Tom Wappel et Ted White (6).

I know all members lobbied very hard in the other chamber, and I particularly extend my appreciation to Mr. Paul Macklin, Parliamentary Secretary to the Minister of Justice, Mr. Derek Lee and Mr. Tom Wappel.
Je sais que tous les membres ont exercé des pressions auprès des députés de la Chambre des communes, et je souligne en particulier le travail de M. Paul Macklin, secrétaire parlementaire du ministre de la Justice, de M. Derek Lee et de M. Tom Wappel.