If you go, then, to the left side, credit cards in Canada are issued by Canadian banks that are regulated by you.
À gauche de la diapositive, on voit que les cartes de crédit au Canada sont émises par les banques canadiennes qui sont réglementées par vous.