In the past, it is true, and this is to some extent the legacy of the first approaches to development, NGOs, religious communities and others would create schools and universities; now, rather than acting locally in this way, we analyze all of the dimensions of an issue with all of the stakeholders in a given sector.
Dans le passé, c'est vrai, et c'était un peu l'héritage des premières approches du développement, les ONG, les communautés religieuses et autres encadraient une école, créaient une université; maintenant, au lieu d'agir localement de cette façon, on cherche davantage quelles sont toutes les dimensions du problème avec l'ensemble des intervenants dans un secteur.