That, on November 2nd, 2011, at 3:30 pm, the Standing Committee on Public Accounts hear from Tony Clement, President of the Treasury Board and Minister responsible for FedNor and John Baird, Minister of Foreign Affairs and the Deputy Ministers of Industry Canada, Transport and Infrastructure and Communities and the Secretary of the Treasury Board for two hours to answer questions on the spring, 2011 Auditor General’s Report on the G8 Legacy Fund.
Que le Comité permanent des comptes publics invite Tony Clement, président du Conseil du Trésor et ministre responsable de FedNor, John Baird, ministre des Affaires étrangères, le sous-ministre d’Industrie Canada et celui des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, ainsi que le secrétaire du Conseil du Trésor à comparaître devant lui le mercredi 2 novembre 2011, à 15 h 30, pendant deux heures, afin de répondre à des questions au sujet du rapport déposé au printemps 2011 par la vérificatrice générale sur le Fonds d’infrastructure du G8.
