Vertaling van "legacy systems designed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designing pharmaceutical manufacturing systems | pharmaceutical production systems designing | design pharmaceutical manufacturing systems | pharmaceutical manufacturing systems design
concevoir des systèmes de fabrication pharmaceutique

develop designs according to requirements | develop designs for audio system | develop audio system designs | develop system designs for audio
concevoir des systèmes audio

designing drainage well systems | drainage well systems specifying | design drainage well systems | drainage well system designing
concevoir des systèmes de puits de drainage

legacy system
élément de réseau récupéré | système antérieur

CAD expert system | expert CAD system | Intelligent Design Aiding system | IDA system | expert design system | design expert system | AI-based CAD system | design-oriented expert system | expert design package | intelligent design aiding system | intelligent CAD system | intelligent product modelling system | intelligent modelling system | intelligent design aid | knowledge-based intelligent design assistant | rule-based expert design system | design KBS
système expert de CAO | système intelligent de CAO | système expert de conception

information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]
profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]

conceptual system design | logical design
conception logique de système

legacy system
système patrimonial | système de terminaux figés | système de terminaux hérités | système hérité | système d'héritage

system designer
analyste-programmeur | programmeur-analyste

information system architect | system architect | information system designer | system designer
concepteur de systèmes d'information | conceptrice de systèmes d'information | concepteur de système d'information | conceptrice de système d'information | concepteur de systèmes | conceptrice de systèmes | concepteur de système | conceptrice de système | architecte de systèmes d'information | architecte de système d'information | architecte de système | architecte système | urbaniste des systèmes d'information | architecte fonctionnel de systèmes d'information | architecte fonctionnelle de systèmes d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the common problem of legacy systems designed to solve local and domain-specific issues has created fragmented ICT islands.
À titre d’exemple, le problème commun des systèmes hérités du passé visant à résoudre des problématiques spécifiques et locales a créé des «îlots» fragmentés dans le domaine des TIC.

It's important to remember that part of our battle, at least on the health care organizational side, is that most of these legacy systems were not initially designed for credible care.
Il ne faut surtout pas oublier qu'une partie de notre combat, au moins sous l'angle organisationnel des soins de santé, découle de ce que la majorité des systèmes existants n'ont pas été conçus pour la prestation de soins valables.

What better way to celebrate the legacy of our park system than by designating Canada's first national marine conservation area under the Canada National Marine Conservation Areas Act, a piece of legislation that is now 10 years old?
Il n’y a pas non plus de meilleur moyen de célébrer le legs de notre réseau de parcs qu’en désignant la première aire marine nationale de conservation en vertu de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, qui date maintenant de 10 ans.

Replacing nine outdated, stand-alone legacy systems, this initiative was designed to renew the technology infrastructure, operational business environment, and service delivery framework, supporting the publishing and record-keeping activities related to the chamber and to committees.
Cette initiative, qui remplace neuf systèmes autonomes et périmés d'archivage, a été conçue pour renouveler l'infrastructure technologique, l'environnement opérationnel et la structure de prestation de services afin de faciliter les activités de publication et d'archivage concernant la Chambre et les comités.