Vertaling van "legal argument articulated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments
entendre des arguments juridiques

give judicial arguments | proffer judicial arguments | present legal arguments | tender legal arguments
présenter des arguments juridiques

legal argument
argument juridique

legal argument
argument juridique | exposé de droit

legal arguments
moyens de droit

legal argument
argumentation juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a charter world we seem to stop using our heads and we rely on legal arguments and highly articulated legalese.
Dans un monde régi par la Charte, nous cessons apparemment d'utiliser notre capacité de réflexion pour nous en remettre aux arguments juridiques et à du jargon juridique ésotérique.

A waiver could lead to further waivers (1720) Second, there's the rather nice legal argument articulated that perhaps to waive article 9 is not constitutionally available in the sense that it's not available to this House to expand the jurisdiction of the courts.
Une renonciation pourrait en entraîner bien d'autres (1720) De plus, il existe un argument juridique plutôt bien ficelé selon lequel la Constitution ne permet peut-être pas de renoncer à l'application de l'article 9, en ce sens qu'il n'appartient pas à la Chambre des communes d'élargir le champ de compétence des tribunaux.