Traduction de «legal fees research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attorney fees [ attorney's fees | counsel fees | legal fees ]
honoraires d'avocat [ honoraires de services juridiques ]

fee for legalization [ legalization fee | fee for legalisation | legalisation fee ]
frais de légalisation

legal charges | legal costs | legal expenses | legal fees
frais de justice | frais judiciaires | honoraires d'avocat

witness fees and travelling expenses [ conduct money and witness fees | legal fees for attendance and travel | conduct money | travelling expenses ]
indemnité légale pour frais de déplacement et de comparution [ frais de déplacement et indemnité de témoin ]

legal costs | court costs | legal expenses | legal fees | law costs
frais judiciaires | frais de justice

legal fees | legal expenses
frais de justice

legal fees | legal charges
frais d'actes

legal fee tail
fief taillé en common law

legal fees for advice
frais de conseil juridique

Ordinance of 16 June 2006 on Fees in the Area of Responsibility of the State Secretariat for Education, Research and Innovation | Fees Ordinance SERI [ FeeO-SERI ]
Ordonnance du 16 juin 2006 sur les émoluments perçus dans le domaine du Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation | Ordonnance sur les émoluments du SEFRI [ OEmol-SEFRI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission decided today to send letters of formal notice to: Greece, the Netherlands and Portugal for charging excessive and disproportionate fees for residence permits under EU Directives on legal migration; as well to Romania - on the incorrect transposition and implementation of certain provisions in EU Directives on legal migration. These Directives cover the conditions of entry and residence for certain categories of migrants, such as students, researchers, and highly skilled workers but also long-term residents and beneficiaries of rules on family reunification.
La Commission a décidé aujourd'hui d'envoyer des lettres de mise en demeure à à la Grèce, aux Pays-Bas et au Portugal pour avoir subordonné l'octroi de titres de séjour en vertu des directives de l'UE sur la migration légale au versement de frais excessifs et disproportionnés, ainsi qu'à la Roumanie pour transposition et mise en œuvre incorrectes de certaines dispositions des directives de l'UE en la matière Ces directives régissent les conditions d'entrée et de séjour pour certaines catégories de migrants, tels que les étudiants, les chercheurs et les travailleurs hautement qualifiés, mais aussi les résidents de longue durée et les bénéficiaires des règles relatives au regroupement familial.

If you knew what legal measures this involves, will all the legal fees, research and effort it requires of an organization, you would understand that no respectable board of directors would ever accept to launch frivolous cases because, first of all, it would be an entirely useless expenditure of energy and money and, secondly, because it would lose the case.
Si vous saviez ce que cela implique comme démarche juridique, comme frais juridiques, comme recherche, comme énergie de la part d'une organisation, vous verriez qu'un conseil d'administration sérieux n'accepterait jamais de se lancer dans des causes frivoles parce que, premièrement, il dépenserait de l'énergie et de l'argent tout à fait inutilement et, deuxièmement, parce qu'il perdrait sa cause.

With regard to (f)(iii), they are defined as legal research fees.
Pour la partie f)(iii) de la question, il s’agit de frais liés à la recherche juridique.

The administrative fee shall constitute the entire compensation for administrative expenses incurred by the EIF in relation to the Dedicated Window[s], including, but not limited to: market research, marketing, product development, awareness-raising activities, negotiation, monitoring, adaptations to IT systems, legal costs, travel expenses, tax advice, bank charges, sub-contracting costs, accounting and reporting, monitoring and controls, the Secretariat, Evaluations (if any), internal and external audit, visibility and publicity.
Les frais administratifs représentent l'indemnisation totale du FEI pour les dépenses administratives qu'il encourt dans le cadre du [/des] guichet[s] spécifique[s], notamment, mais pas exclusivement, pour: les études de marché, le marketing, le développement de produits, les actions de sensibilisation, la négociation, le suivi, les adaptations des systèmes informatiques, les frais juridiques, les frais de voyages, les conseils fiscaux, les frais bancaires, le coût de sous-traitance, la comptabilité et les rapports, le suivi et les contrôles, le secrétariat, les évaluations (le cas échéant), l'audit interne et externe, la visibilité et la publicité.

So if you look at your annual reports expressed as a percentage of your total expenses, what would be the apportionment that would go to research and legal fees defending the NOCs and the marketing expenses?
D'après vos rapports annuels, quel est, en pourcentage du total de vos dépenses, la partie consacrée à la recherche, aux frais juridiques pour la défense des avis de conformité et à la commercialisation?

The Bloc Quebecois also fears that there could be unfounded legal proceedings, which could cost the animal, sports and research sectors considerable amounts of money in legal fees.
En plus, le Bloc québécois craint qu'il y ait des poursuites non fondées qui, par le fait même, entraîneront des frais considérables, notamment pour l'industrie animalière, sportive et de recherche.

It occurred to me how ironic it was that Canada had spent in excess of $1.4 billion for legal fees over the years, yet your research budget is $100 million a year.
J'ai trouvé tellement ironique que le Canada ait dépensé plus de 1,4 milliard de dollars en frais juridiques au fil des ans, alors que votre budget de recherche est de 100 millions de dollars par année.