Traduction de «legion eventually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eventual | eventually
à terme

Royal Canadian Legion [ RCL | Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]
Légion royale canadienne [ Canadian Legion | Great War Veterans Association of Canada ]

Legion of Honor [ Legion of Honour ]
Légion d'honneur [ Ordre national de la Légion d'honneur ]

Legion of Doom | LOD | Legion Of Doom Hackers | LODH
Lod

A rare life-threatening non-inflammatory vasculopathy disorder characterized by diffuse precipitation of calcium in viscera (mainly in the heart or lungs, but also in the stomach or kidneys) leading to fibrosis and thrombosis, which eventually cause
calciphylaxie viscérale

Classical mycosis fungoides is the most common type of mycosis fungoides, a form of cutaneous T-cell lymphoma, and is characterised by slow progression from patches to more infiltrated plaques and eventually to tumours. The disease first manifests by
mycosis fongoïde classique

Ladies-Life after Divorce is Eventually Sane
Ladies-Life after Divorce is Eventually Sane

ultimately | in the last analysis | in the final analysis | eventually
ultimement | en fin de compte | au bout du compte | en dernière analyse | en définitive | tout compte fait | finalement | éventuellement

Knight Officer of the Legion of Honour
officier de la Légion d'Honneur

Grand'Master of the Legion of Honour
grand-maître de la Légion d'Honneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Gordon Earle: In essence, if say because of community interest and the importance of the Legion in a given community I wanted to become a Legion member, I could join, and after a waiting period I would eventually be able to vote.
M. Gordon Earle: Essentiellement, si je voulais devenir membre de la Légion en raison d'un intérêt communautaire ou de l'importance de la Légion dans une communauté donnée, je pourrais le faire et, après une période d'attente, j'obtiendrais en fin de compte le droit de vote.

I never like to disagree with anything my friend across the way says, but we did actually have opinions fairly strong opinions from two different groups that appeared in front of us. The Legion eventually said they were in support of having an ombudsman, and the independent group of veterans who appeared in front of us made no bones about how strongly they felt about having an ombudsman.
Je n'aime pas être en désaccord avec ce que dit mon ami de l'autre côté, mais nous avons entendu des opinions des opinions bien arrêtées de deux groupes différents qui ont comparu devant nous. la Légion a déclaré qu'elle soutenait l'idée d'un ombudsman et le groupe indépendant des anciens combattants qui a comparu devant nous n'a pas caché ses sentiments concernant l'ombudsman.

On behalf of all members in the House, I congratulate the 1,700-plus Legion branches across Canada for inviting all Canadians to attend a November 11 Remembrance Day ceremony to remember those young Canadians who left their high schools, their universities and their careers, who left their jobs in the factory or the corner store, who left their ploughs and cultivators and their farms; people from all walks of life who left loved ones to go out to fight for freedom and for eventual peace.
Au nom de tous les députés, je félicite les quelque 1 700 filiales de la Légion et les remercie d'inviter tous les Canadiens à assister à la cérémonie du jour du Souvenir, le 11 novembre, et à honorer ainsi la mémoire des jeunes Canadiens qui ont abandonné l'école secondaire, l'université, leur carrière, leur emploi à l'usine ou au magasin de quartier, leur travail à la ferme, des gens de toutes les couches de la société qui ont quitté leurs êtres chers pour aller se battre à l'étranger au nom de la liberté et d'un éventuel retour à la paix.