Traduction de «legume straw » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

legume straw
paille de légumineuses

straw chopper | straw shredder | straw-chopper attachment | straw-chopping attachment
broyeur de paille

straw chopper [ straw chopping attachment | straw chopper attachment | chopper-spreader ]
broyeur de pailles [ broyeur de paille | hacheur de paille | broyeur-éparpilleur ]

straw furnace [ straw burner | straw-fired furnace ]
chaudière à paille [ brûleur à paille ]

straw stacker [ straw elevator | straw blower ]
élévateur de paille

mulch of straw | coat of straw | roll of straw
lit de paille | couche de paille

straw yellow | straw-yellow | straw
jaune paille | paille | paillé

straw vote (1) | straw poll (2)
vote blanc

straw coloured | straw colored
pailleux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the agriculture sector prairie farmers can reduce greenhouse gas emissions by adopting a variety of beneficial management practices such as reducing tillage by directly seeding crops into standing stubble; applying fertilizer in a one-pass direct-seeding operation; planting pulses and other legumes in crop rotations; proper storage and application of manure; improved livestock grazing management systems; chopping straw and spreading it back on the field or baling it for feed; establishing grasses or trees on areas of marginal cropland; and, energy use efficiencies.
Dans le secteur agricole, les agriculteurs des Prairies peuvent réduire les émissions de gaz à effet de serre en adoptant diverses pratiques d'aménagement efficaces consistant notamment à réduire le travail du sol en faisant directement les semis dans les chaumes, à épandre les engrais pendant le semis en sol nu, à planter les légumineuses à graines et les autres légumineuses en rotation de cultures, à entreposer et à épandre le fumier de façon adéquate, à améliorer les systèmes d'aménagement des pacages du bétail, à hacher la paille et à l'épandre sur le champ ou à la mettre en balles pour servir de fourrage, à établir des graminées ou des arbres dans les terres de culture marginales et à faire des économies d'énergie.

Complimentary feedingstuffs (mostly cereals, legumes, vegetables, straw, clover and oilseed products) produced mainly in the defined geographical area, as well as vitamins and minerals, are given for 3-5 months.
Sont également donnés pendant 3 à 5 mois des compléments alimentaires (principalement des céréales, des légumineuses, des légumes, de la paille, du trèfle et des graines oléagineuses), produits pour la plupart dans l'aire géographique délimitée, ainsi que des vitamines et des minéraux.