Vertaling van "lending pln 800 million " (Engels → Frans) :

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 800 million (EUR 186 million) to Polish railway operator PKP Intercity for the renewal and expansion of its existing fleet by 2015.
La Banque européenne d’investissement (BEI) vient d’accorder un prêt de 800 millions de PLN (186 millions d’EUR) à l’exploitant ferroviaire polonais PKP Intercity pour le renouvellement et l’expansion de sa flotte de matériel roulant d’ici à 2015.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 410 million (EUR 98 million) to the Polish gas transmission operator GAZ-SYSTEM S.A. for the expansion of a gas pipeline in western Poland, from Lwówek to Odolanów.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 410 millions de PLN (98 millions d'EUR) à l'opérateur du réseau polonais de transport de gaz GAZ-SYSTEM S.A. pour financer l'extension du réseau gazier par la construction d'un gazoduc dans l'ouest de la Pologne, entre Lwówek et Odolanów.

The latter was rightly addressed by a number of speakers, and I can tell you that in the Business Plan for the next three years, we have decided to lend at least EUR 4 billion per year for energy-related projects, including at least EUR 800 million for renewable energy sources.
Celui-ci a retenu, à juste titre, l’attention de plusieurs intervenants et je puis vous indiquer que, dans le Business plan pour les trois prochaines années, nous avons décidé de prêter au moins 4 milliards d’euros par an au bénéfice de projets en rapport avec les énergies, dont au moins 800 millions d’euros pour les énergies renouvelables.

Parliament agreed with the Commission proposal on integration into the general lending mandate and favoured an increase to € 800 million.
Quant au Parlement, il a approuvé la proposition de la Commission pour ce qui est de l'intégration dans le mandat général et s'est dit favorable à un passage à 800 millions d'euros.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 600 million (some EUR 150 million) to finance the construction of two sections of the natural gas transmission system in north-west and central Poland.
La Banque européenne d’investissement (BEI) prête 600 millions de PLN (soit 150 millions d’EUR environ) pour financer la construction de deux tronçons de gazoduc destinés au transport de gaz naturel dans les régions du nord-ouest et du centre de la Pologne.

The European Investment Bank (EIB) is lending CZK 800 million (approx EUR 33 million) to finance the upgrading of regional infrastructure in the Zlín Region (eastern part of the Czech Republic).
La Banque européenne d’investissement (BEI) prête 800 millions de CZK (environ 33 millions d’EUR) pour financer la modernisation des infrastructures de la région de Zlín (partie orientale de la République tchèque).

EIB lends CZK 800 million in continued support for regional infrastructure in the Zlín Region (Czech Rep)
La BEI poursuit son aide à la région de Zlín (République tchèque) en prêtant 800 millions de CZK pour le financement d’infrastructures régionales