Traduction de «length distribution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transmission route length [ distribution route length ]
longueur du tracé [ longueur géographique ]

length composition [ length distribution ]
distribution des longueurs

Wool - Determination of Fibre Length Distribution Parameters - Electronic Method
Laine - Détermination des paramètres de distribution de longueur des fibres - Méthode électronique

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

bolt bedded over its whole length | bolt with full column anchorage | distributed resin anchorage
boulon à ancrage réparti

to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films
encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires

cutting edge length | cut edge length | flute length | cutting length | cut length
longueur taillée

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

point length | drill point length | drill length | pilot length
longueur de la pointe

distribution length
distribution en longueur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do focus on one thing, which is providing good and differentiated products and services to customers, typically through arms-length distribution channels.
Nous nous concentrons sur une chose, qui est de fournir des produits et des services diversifiés sur une base strictement commerciale à notre clientèle par le biais de canaux de distribution.

I distributed to you a copy of my written presentation which is about 15 pages in length.
Je vous ai remis une copie de ma présentation écrite qui compte environ 15 pages.

when the length measurements of the fish present a multi-modal distribution (two or more cohorts of distinct sizes), it shall be possible to use more than one conversion algorithm for the same caging operation; the most up to date algorithms established by the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT shall be used to convert fork lengths into total weights, according to the size category of the fish measured during the caging operation;
lorsque les mesures de la taille du poisson présentent une distribution multimodale (au moins deux cohortes de différentes tailles), il est possible d'utiliser plus d'un algorithme de conversion pour la même opération de mise en cage; le ou les algorithmes les plus récents définis par le Comité permanent de la recherche et des statistiques de la CICTA sont utilisés pour convertir les longueurs à la fourche en poids totaux, en fonction de la catégorie de taille du poisson mesuré pendant l'opération de mise en cage;

3. When the length measurements of the fish present a multi-modal distribution (two or more cohorts of distinct sizes), it shall be possible to use more than one conversion algorithm for the same caging operation.
3. Lorsque les mesures de la taille du poisson présentent une distribution multimodale (deux cohortes de différentes tailles ou plus), il doit être possible d'utiliser plus d'un algorithme de conversion pour la même opération de mise en cage.

Resources for Member States' annual programmes under the External Borders Fund are currently distributed on the basis of 4 criteria: 1) 30 % for external land borders (length and workload)
Les ressources allouées aux programmes annuels des États membres au titre du Fonds pour les frontières extérieures sont actuellement réparties sur la base de 4 critères: 1) 30 % pour les frontières terrestres extérieures (longueur et charge de travail)

As an arms-length Crown corporation, Canada Post has decided to standardize its distribution process, with a long transition period.
La Société canadienne des postes, en tant que société d'État autonome, a décidé, en établissant une longue période de transition, d'établir une uniformité dans son processus de distribution.

If the overall fishing capacity referred to in paragraph 2(a) exceeds the overall fishing capacity of trawlers with an overall length equal to, or less than, 24 metres and operating in the management zone in the reference period 2000-2001 (“the reference fishing capacity”), the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 30a, distributing that surplus of available fishing capacity between the Member States taking into account the interest of the Member States requesting an authorisation".
Si la capacité globale de pêche visée au paragraphe 2, point a), excède la capacité de pêche globale des chalutiers d'une longueur hors tout inférieure ou égale à 24 m ayant opéré dans la zone de gestion pendant la période de référence 2000-2001 (ci-après dénommée “capacité de pêche de référence”), la Commission adopte des actes délégués en conformité avec l'article 30 bis pour répartir cet excédent de capacité de pêche disponible entre les États membres en tenant compte de l'intérêt des États membres sollicitant une autorisation".

Where relevant, this shall include, at a minimum: the exposure type, the length of time the exposures have been held by the originator including the percentage held by the originator for less than 2 years, the percentage of loans more than 30, 60 and 90 days past due, default rates, prepayment rates, loans in foreclosure, collateral type and occupancy, frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures, industry and geographical diversification, frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis.
Ces informations comprennent au minimum, le cas échéant: le type d'exposition, la durée de détention des expositions par l'initiateur y compris le pourcentage détenu par l'initiateur depuis moins de deux ans, le pourcentage de prêts échus depuis plus de 30, 60 et 90 jours, les taux de défaut, les taux de remboursement anticipé, les prêts dont les hypothèques sont saisies, le type de sûreté et le taux occupation, la distribution en termes de fréquence des cotes de crédit ou d'autres mesures relatives à la qualité de crédit au sein des expositions sous-jacentes, la diversification sectorielle et géographique, la distribution en termes de fréquence des ratios prêt/valeur avec des fourchettes permettant d'effectuer aisément une analyse de sensibilité adéquate.

Established by the European Union in 2000, the Media Prize is awarded to the first or second full-length film by a young director which has been distributed most widely outside its country of origin and which has received support from the EU's Media programme for its distribution.
Créé par l'Union européenne en l'an 2000, le Prix Media est attribué au premier ou deuxième long métrage d'un jeune réalisateur qui a été distribué dans le plus grand nombre de territoires en dehors de son pays d'origine et qui a reçu le soutien du programme Media de l'Union européenne pour sa distribution.

Coming back to Senator LeBreton's question, it is possible, to use a model like the Canada Foundation for Innovation to put federal money at arm's length for distribution according to certain principles.
Pour répondre à la question du sénateur LeBreton, il serait possible de passer par la Fondation canadienne pour l'innovation, par exemple, pour assurer la répartition, par un organisme indépendant, de crédits fédéraux en fonction de certains principes.