Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, does the minister realize that, if Quebec's best sheep producers are facing such a serious situation, it is because their flocks were infected by animals from the federal experimental farm, in Lennoxville?
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, le ministre ignore-t-il que si nos meilleurs producteurs de moutons du Québec sont dans une situation si dramatique, c'est parce que nos troupeaux ont été contaminés par des sujets qui venaient de la ferme expérimentale fédérale de Lennoxville?