Vertaling van "lens cover " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lens cover | lens cap
couvre-objectif

view lens cover
obturateur du viseur

objective lens cover
coiffe de la lentille

case | lens | cover
cabochon

counter-light lens hood | lens hood | lens shade | lens shield | sunshade
parasoleil | parasoleil pour vues contre-jour | visière contre-jour

fixed-focus lens [ fixed focus lens | fix-focus lens | fixed-focal-length lens | universal focus lens ]
objectif à focale fixe [ objectif à foyer fixe ]

extremely wide angle lens [ fish eye lens | ultra wide angle lens | fish-eye lens | extreme wide-angle lens ]
objectif ultra-grand-angulaire [ super-grand-angulaire | objectif du type Fisheye | boule de cristal | objectif hypergone | objectif fish eye ]

bloomed lens | coated lens | treated lens
objectif bleuté | objectif fluoruré | objectif traité

collecting lens | collective lens | positive lens
lentille condensatrice

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) when activated in a steady-burning state, do not have any styling ornament or other feature, such as a translucent cover or grill, in front of the lens.
g) qui, lorsqu’ils sont allumés de façon continue, sont dépourvus d’enjoliveurs ou autres éléments, comme un capot translucide ou une grille, devant les lentilles.

The project covers the construction of four new stadiums in Bordeaux, Lille, Lyon and Nice and the renovation of five existing ones: Parc des Princes in Paris, Stade Geoffroy Guichard in Saint-Etienne, Stade Vélodrome in Marseille, Toulouse Municipal Stadium and Lens Stadium Felix Bollaert.
Le projet englobe la construction de quatre nouveaux stades à Bordeaux, à Lille, à Lyon et à Nice et la rénovation de cinq stades existants (le Parc des Princes à Paris, le stade Geoffroy-Guichard à Saint-Étienne, le stade Vélodrome à Marseille, le Stadium municipal de Toulouse et le stade Félix Bollaert à Lens).

Moreover, some cosmetic lenses cover a larger portion of the eye, known as the sclera lens, and do not have the same oxygen permeability as corrective lenses and may be more dangerous.
De plus, certaines lentilles à but esthétique, connues sous le nom de lentilles sclérales, couvrent une plus grande partie de l'oeil et n'ont pas la même perméabilité à l'oxygène que les lentilles correctrices.

All black and white plain paper copier technologies are covered under this Specification, though the intent is to focus on widely-used standard copier equipment such as light lens copiers.
Les présentes spécifications couvrent toutes les technologies de la photocopie en noir et blanc sur papier normal, mais le but est de se concentrer sur les photocopieuses de grande diffusion telles que les photocopieuses optiques.

The distance L2 DT and the focal length F2 (1) of the lens L2 shall be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.
La distance L2 DT et la longueur focale F2 (1) de la lentille L2 doivent être choisies de façon que l'image de DT couvre entièrement le récepteur R.

4. The expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations" in heading No applies inter alia to the following products: scented sachets; odoriferous preparations which operate by burning; perfumed papers and papers impregnated or coated with cosmetics; contact lens or artificial eye solutions; wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with perfume or cosmetics; animal toilet preparations.
4. On entend par "produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques", au sens du n° , notamment les produits suivants : les petits sachets contenant une partie de plante aromatique; les préparations odoriférantes agissant par combustion; les papiers parfumés et les papiers imprégnés ou enduits de fards; les solutions liquides pour verres de contact ou pour yeux artificiels; les ouates, feutres et non tissés, imprégnés, enduits ou recouverts de parfum ou de fards; les produits de toilette préparés pour animaux.

The distance L2 DT and the focal length F2 (15) of the lens L2 must be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.
La distance L2 DT et la longueur focale F2 (15) de la glace L2 doivent être choisies de façon que l'image de DT couvre entièrement le récepteur R.

When patients go into a Gimble eye centre, they can get a softer lens and little bits and pieces of goodies, and so forth, that are not covered by the public health plan.
Lorsque les patients se rendent dans un centre de soins ophtalmologiques Gimble, ils peuvent obtenir un cristallin plus souple et quelques petits avantages, et cetera, qui ne sont pas remboursés par le régime de santé public.

3. The expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations" in heading No 33.07 applies inter alia to the following products : scented sachets ; odoriferous preparations which operate by burning ; perfumed papers and papers impregnated or coated with cosmetics ; contact lens or artificial eye solutions ; wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with perfume or cosmetics ; animal toilet preparations.
3. On entend par «produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques», au sens du no 33.07, notamment les produits suivants : les petits sachets contenant une partie de plante aromatique ; les préparations odoriférantes agissant par combustion ; les papiers parfumés et les papiers imprégnés ou enduits de fards ; les solutions liquides pour verres de contact ou pour yeux artificiels ; les ouates, feutres et non-tissés, imprégnés, enduits ou recouverts de parfum ou de fards ; les produits de toilette préparés pour animaux.