Traduction de «lenton » (Anglais → Français) :

For example, Senator Atkins asked RCMP Assistant Commissioner W. A. Lenton how many helicopters the RCMP, the agency responsible for interdiction on Canada’s coasts, has available to it across the country. Assistant Commissioner Lenton began to count them on one hand.
Par exemple, lorsque le sénateur Atkins a demandé au commissaire adjoint de la GRC, W. A. Lenton, de combien d’hélicoptères la GRC, qui est chargée de faire régner l’ordre sur les côtes du Canada, dispose dans l’ensemble du pays, M. Lenton s’est mis à les compter sur les doigts d’une main.

Proof of this was the statement made April 23rd by assistant RCMP Commissioner Bill Lenton.
J'en veux pour preuve la déclaration faite le 23 avril par le commissaire adjoint à la GRC, Bill Lenton.

Assistant Commissioner William Lenton (Federal Services, Royal Canadian Mounted Police)
Le commissaire adjoint William Lenton (Services fédéraux, Gendarmerie royale du Canada)

(1108) Assistant Commissioner William Lenton (Federal Services, Royal Canadian Mounted Police): Thank you very much, Mr. Chair.
(1108) Le commissaire adjoint William Lenton (Services fédéraux, Gendarmerie royale du Canada): Merci beaucoup, monsieur le président.

Examples include the offices and workshops being created in Courts Building Chesterfield where up to 60 jobs will be created at a cost of £366,000 for a grant of?£146,000 or the Lenton Business Centre in Nottingham where 57 workshops are being provided in a former Raleigh factory at a cost of £1.2M of which £475,000 is European Regional Development Fund grant.
A titre d'exemple, on peut citer les espaces de bureau et d'ateliers construits au Courts Building de Chesterfield, où il sera possible de créer un maximum de 60 emplois, pour un coût de 366 000 livres, subventionnées à raison de 146 000 livres, ou encore le Lenton Business Centre à Nottingham, où 57 ateliers sont en voie de réalisation dans une ancienne usine Raleigh, pour un coût de 1,2 million de livres, ayant bénéficié d'une aide de FEDER de 475 000 livres.