Vertaling van "leonard potechin chairman " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Canadian Taxpayers' Federation: Walter Robinson, Federal Director; From the Acorn Partners: Peter Kemball, Managing Director; From the Regional Group: Leonard Potechin, Chairman of the Board; From the Canadian Association of Factors and Credit Insurers: Michael Teeter, Director; Mark Perna, Chairman; From the Canadian Automobile Dealers Association: J.A. Gérald Drolet, President; Huw Williams, Director, Public Affairs; From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Peter R. Andrew, Director - Operations; Michael Sheridan, Director, Government Relations.
Témoins : De la Fédération des contribuables canadiens : Walter Robinson, directeur fédéral. De " Acorn Partners " : Peter Kemball, directeur/gérant.

Mr. Leonard Potechin (Chairman of the Board, Regional Group of Companies): Thank you, Mr. Chairman.
M. Leonard Potechin (président du conseil d'administration, Regional Group of Companies): Je vous remercie, monsieur le président.

From the Canadian Taxpayers Federation, we have Mr. Walter Robinson, federal director; from Acorn Partners, Mr. Peter Kemball, managing director; and from the Regional Group, Leonard Potechin, chairman of the board.
Nous accueillons, de la Fédération des contribuables canadiens, M. Walter Robinson, directeur fédéral, d'Acorn Partners, M. Peter Kemball, directeur/gérant et, enfin, du Groupe régional, M. Leonard Potechin, président du conseil d'administration.

We'll now go to Mr. Leonard Potechin, chairman of the Regional Group of Companies.
Nous allons maintenant nous tourner vers M. Leonard Potechin, président du Regional Group of Companies.