Vertaling van "lessons-learned database " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lessons Learned Database [ LLDB | Lessons-Learned Database ]
Base de données d'expérience [ Base de données Leçons apprises ]

NATO lessons learned database [ NLLDB | conclusions and recommendations on maritime exercises ]
base de données OTAN sur les enseignements tirés [ NLLDB | conclusions et recommandations relatives aux exercices maritimes ]

archive record lessons learnt from your sessions | record lessons learned from your sessions | make recordings of lessons learnt from your sessions | record lessons learnt from your sessions
consigner les enseignements tirés de ses séances

Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education: A Review and Analysis of Lessons Learned [ Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education ]
Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education: A Review and Analysis of Lessons Learned [ Implementation of Mastery Learning and Outcome-Based Education ]

lessons-learned unit
unité Enseignements à tirer

Lessons Learned | LL [Abbr.]
enseignements tirés

Operation Lifeline Sudan Workshop on Lessons Learned
atelier consacré aux enseignements de l'opération Survie au Soudan

lessons learned
enseignements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the lessons learned from the tsunami is that information systems, databases, satellites and ground measurements networks must be significantly improved.
Le tsunami a notamment permis de constater que les systèmes informatiques, les bases de données, les réseaux satellites et les réseaux de mesures au sol devaient être sensiblement améliorés.

Third, we are enhancing our review and performance database so that it will be a convenient source of information on key reviews as well as lessons learned and best practices.
Troisièmement, nous perfectionnons notre base de données sur le rendement et l'examen pour faire une source d'informations pratique à consulter sur des questions clés en matière d'examen, ainsi que sur les leçons apprises et les pratiques exemplaires.

LGen. Gauthier: Hundreds of lessons have been learned and we have a lessons-learned process and a database with a great deal of this information.
Lgén Gauthier : Nous avons tiré des centaines de leçons, et nous avons d'ailleurs un processus d'intégration des leçons acquises ainsi qu'une banque de données qui contient l'essentiel de ces informations.