Vertaling van "let me say a few words about tony " (Engels → Frans) :

Let me say a few words on Ireland specifically.
Permettez-moi de dire quelques mots sur l'Irlande en particulier.

I'd like to conclude by saying a few words about how I see myself working with you here in LIBE.
J'aimerais conclure par quelques mots sur la manière dont j'envisage de travailler avec vous, ici, dans le cadre de la Commission LIBE..

Let me say a few words about Tony Blair and his mission: we would have been happier if Tony Blair had pursued an active, progressive and successful Middle East policy during his ten years in government.
Permettez-moi de dire quelques mots à propos de Tony Blair et de sa mission: nous aurions été plus heureux si Tony Blair avait poursuivi une politique active, progressiste et couronnée de succès au Moyen-Orient au cours des dix années passées à la tête de son gouvernement.

Let me say a few words, if I may, about concerns that have been expressed about the offence of brutality or viciousness in the killing of an animal.
J'aimerais dire quelques mots, si je puis me permettre, au sujet des inquiétudes exprimées relativement à l'infraction de brutalité ou de méchanceté lorsqu'un animal est tué.

Let me say a few words on this subject.
Permettez-moi de dire quelques mots à ce sujet.

Let me say a few words about Sir Wilfrid Laurier.
Permettez-moi de dire un mot de sir Wilfrid Laurier.

Let me say a few words about this New York preparatory conference, which took place from 25 March to 5 April.
Permettez-moi de dire quelques mots sur cette conférence de préparation qui s’est tenue à New York du 25 mars au 5 avril.

Finally, let me say a few words on the avoidance of cannibalism in the feeding of animals.
En conclusion, quelques mots sur l'interdiction du cannibalisme chez les animaux : à mon avis, la séparation selon les espèces animales des substances transformées en farines animales est difficilement réalisable.

Let me say a few words about food aid as a possible alternative.
Permettez-moi cependant d'ajouter brièvement un mot quant à l'alternative de l'aide alimentaire.

Let me say a few words about the regulatory process that will follow the passage of this bill.
Permettez-moi de vous décrire brièvement le processus de réglementation qui sera appliqué après l'adoption de ce projet de loi.