Vertaling van "letter today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

covering letter | cover letter | accompanying letter | letter of transmittal | transmission letter | letter of advice
lettre d'accompagnement | lettre de présentation | lettre de transmission | note de transmission | lettre de couverture

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]
Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]
Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management
lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation

dry-transfer letter | self-adhering letter | self-adhesive letter
décalque | lettraset

commission rogatoire | letter of request | letter rogatory | rogatory letter
Commission rogatoire | lettre rogatoire

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
assurer l'intégrité du courrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to key decisions set out in Part 1 (MEMO/17/1935), the European Commission decided today to send letters of formal notice for the following types of EU law infringements:
En plus des principales décisions présentées dans la partie 1 (MEMO/17/1935), la Commission européenne a décidé aujourd'hui d'envoyer des lettres de mise en demeure pour les types d'infraction suivants au droit de l'Union:

Just as a bootleg on Ms. Meredith's question, Mr. von Finckenstein, I received a letter today that there have been additional termination letters advising Canada 3000 that Canadian Airlines wishes to withdraw from handling their aircraft at Edmonton, Winnipeg, and Whitehorse as of June 2, 2000.
Dans la foulée simplement de la question posée par Mme Meredith, M. von Finckenstein, j'ai reçu aujourd'hui une lettre selon laquelle Canada 3000 a été avisée par écrit que les Lignes aériennes Canadien souhaitent se retirer des contrats relatifs aux appareils à Edmonton, à Winnipeg et à Whitehorse dès le 2 juin 2000.

Harmonised conditions (Regulation (EU) No 305/2011): The European Commission decided today to send a letter of formal notice to the Czech Republic for imposing additional requirements in the framework of tendering procedures for road safety barriers that are already CE-marked.
Conditions harmonisées [règlement (UE) n° 305/2011]: la Commission européenne a décidé aujourd'hui d'envoyer une lettre de mise en demeure à la République tchèque au motif que celle-ci impose, dans le cadre des procédures d'appels d'offres, des exigences supplémentaires pour des barrières de sécurité routière qui portent déjà le marquage CE.

The Commission decided today to send an additional letter of formal notice to Greece regarding their national rules on late payments, which the Commission considers breach EU Directives on combating late payments in commercial transactions (Directive 2000/35/EC as amended by Directive 2011/7/EU).
La Commission a décidé aujourd'hui d'adresser une lettre de mise en demeure complémentaire à la Grèce au sujet de sa réglementation nationale sur les retards de paiements, que la Commission considère comme enfreignant les directives de l'Union européenne concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales (directive 2000/35/CE modifiée par la directive 2011/7/UE).

Free movement of goods (Articles 35 and 36 TFEU):The Commission decided today to send a letter of formal notice to Belgium regarding the restrictions on the commercial registration plates for vehicles.
Libre circulation des marchandises (articles 35 et 36 du TFUE): la Commission a décidé aujourd'hui d'adresser une lettre de mise en demeure à la Belgique en ce qui concerne les restrictions applicables aux plaques d'immatriculation commerciales des véhicules.

In addition to key decisions set out in Part 1 (MEMO/17/1280), the European Commission decided today to send letters of formal notice for the following types of EU law infringements:
En plus des principales décisions présentées dans la partie 1 (MEMO/17/1280), la Commission européenne a décidé aujourd'hui d'envoyer des lettres de mise en demeure pour les types d'infraction suivants au droit de l'Union:

Even though I spoke to the Minister of Foreign Affairs and the parliamentary secretary, wrote them both letters and wrote the minister letters, today he calls up an affidavit signed by an individual whose report was already discredited by DNA testing.
Même si j'ai parlé au ministre des Affaires étrangères et à son secrétaire parlementaire, si je leur ai écrit à tous les deux ainsi qu'au ministre, aujourd'hui il évoque un affidavit signé par une personne dont le rapport avait déjà été discrédité par un test d'ADN.

We recently sent the allocation letters and will be sending formal commitment letters today, June 11.
Nous avons envoyé des lettres d'allocation dernièrement et enverrons les lettres d'engagement officielles aujourd'hui, 11 juin.

Mr Matutes, Member of the Commission with special responsibility for relations with Latin America, and Mr Franceschi, Secretary-General of the Italian-Latin American Institute (ILA) conducted an exchange of letters today in Brussels between the Commission and the ILA, establishing a new phase in their cooperation.
M. Abel MATUTES, commissaire chargé des relations avec l'Amérique Latine, et M. R. FRANCESCHI, Secrétaire Général de l'Institut Italo-Latino- Américain (I.I.L.A.) ont procédé aujourd'hui à Bruxelles a un échange de lettres entre la Commission et cet institut consacrant une nouvelle étape dans leur coopération.

We are sending a letter to the Minister of Justice and I intend to table a copy of that letter today as a part of the record.
Nous envoyons une lettre au ministre de la Justice, dont j'ai l'intention de déposer une copie aujourd'hui pour qu'elle fasse partie de notre compte rendu.