I am pleased as well to hear the member point to the major contribution by a geographer, an anthropologist, Louis Hamelin, a historian as well, who really contributed to giving the north, northern societies and northern Quebecers, their letters patent of nobility.
Je suis heureuse aussi quand le député souligne la contribution majeure d'un géographe, d'un anthropologue, M. Louis Hamelin, qui est également historien et qui a vraiment contribué à donner au Nord, aux sociétés nordiques et aux Québécois du Nord leurs lettres de noblesse.
