Traduction de «letting them down and begin treating them properly » (Anglais → Français) :

For the sake of our armed forces members, their mental health, and their families, the government has to confess to how it is letting them down and begin treating them properly and with respect.
Il faut que ça cesse. Dans l'intérêt des membres des forces armées, de leur santé mentale et de leurs proches, le gouvernement doit admettre qu'il les a laissés tomber, leur fournir des traitements adéquats et leur témoigner du respect.