Vertaling van "level by mid-2004 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

low-level formatting | low-level format | preformatting | intermediate-level formatting | mid-level formatting
formatage de bas niveau | formatage bas niveau | préformatage | formatage physique | formatage primaire | préformat

mid-level Foreign Service officer [ mid-level FS officer ]
agent du service extérieur de rang intermédiaire [ agent du service extérieur de rang moyen | agent FS de rang intermédiaire | agent FS de rang moyen ]

mid-level government employee [ mid-level government official ]
fonctionnaire de rang moyen [ fonctionnaire de rang intermédiaire ]

mid-level wind [ middle level wind ]
vent des niveaux moyens

EU Border Guard Mid-Level Education
formation intermédiaire (TCI) des gardes-frontières de l'UE

fish species schooling at mid-water levels
espèce halieutique évoluant entre deux eaux

Mid Level Course | MLC [Abbr.]
Cours de niveau intermédiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is vital to increase the mobility of researchers at all levels, including mid-career mobility, not only between countries but also between the public and private sectors.
Il est indispensable d'accroître la mobilité des chercheurs à tous les niveaux, y compris en milieu de carrière, non seulement d'un pays à l'autre, mais aussi entre le secteur public et le secteur privé.

This process is expected to prepare the accession countries for their full participation in the social inclusion process which will start in mid-2004 with the submission of their first NAPs/inclusion for the period 2004-2006.
Ce processus devrait permettre aux pays candidats de se préparer à une participation pleine et entière au processus d'inclusion sociale qui commencera vers le milieu 2004 avec la soumission de leur premier PAN/incl pour la période 2004-2006.

They will report to European Finance Ministers in mid-2004.
Ils rendront compte de leurs travaux aux ministres européens des finances à la mi-2004.

In terms of the army the auditor general pointed out that operationally it had not kept pace with technology to modernize its equipment, leaving it vulnerable to threats of low level and mid level operations.
En ce qui a trait à l'armée, le vérificateur général a souligné que, sur le plan opérationnel, elle ne s'était pas tenue à la fine pointe de la technologie pour la modernisation de son équipement, la rendant ainsi vulnérable dans des opérations de faible et de moyenne envergure.

If we can get at them when they are at street level and mid-level as traffickers, that is when they can get time in prison.
Si nous pouvons atteindre les trafiquants lorsqu'ils sont encore dans la rue ou à un niveau intermédiaire, c'est à ce moment-là qu'ils peuvent passer du temps en prison.

At the same time, three years as a minimum mandatory for some levels of mid- level organized crime groups may be sufficient.
En outre, une peine minimale obligatoire de trois ans d'emprisonnement pourrait être suffisante pour ce qui est de certains groupes du crime organisé de moyenne envergure.

- to launch a series of roundtables in Spring 2004 bringing together stakeholders from research, industry, NGOs, regulators and representatives from Member States with the aim to prepare by mid 2004 a vision paper for European industrial biotechnology.
- lancer au printemps 2004 une série de tables rondes réunissant les parties prenantes de la recherche, de l'industrie, des ONG, des régulateurs et des représentants des États membres, en vue de préparer pour la mi-2004 un rapport sur les perspectives de la biotechnologie industrielle européenne.

Further high level meetings will take place in 2003 and 2004 to take stock of progress, and findings and conclusions are to be presented to the Commission by mid-2004.
D'autres réunions à haut niveau se tiendront en 2003 et 2004 afin de dresser le bilan des progrès accomplis; les résultats et conclusions devront être présentés à la Commission à la mi-2004.

the army stated that operationally it had not kept pace with technology to modernize its equipment, leaving it vulnerable to threats in low-level and mid-level operations.
l'armée affirmait que, sur le plan opérationnel, elle ne s'était pas tenue à la fine pointe de la technologie pour la modernisation de son équipement, le rendant ainsi vulnérable dans des opérations de faible et de moyenne envergure.