Traduction de «level independent experts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety
groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Committee of independent Experts on Company Taxation | Ruding Committee
comité des experts indépendants sur la fiscalité des entreprises | comité Ruding

Independent Expert Study Group
Independent Expert Study Group

Independent Expert for El Salvador
Expert indépendant chargé d'enquêter sur la situation en El Salvador

Group of Independent Experts
Groupe d'experts indépendants

self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Group, chaired by Former Commission Vice-President Siim Kallas, is composed of twelve high level independent experts selected on the basis of their expertise in the reduction of administrative burdens and the European Structural and Investment Funds. It will also have the occasion to meet with representatives of other EU Institutions to address the simplification challenge from all perspectives.
Le groupe, présidé par l’ancien vice-président de la Commission, M. Siim Kallas, est composé de douze experts indépendants de haut niveau, choisis pour leurs compétences en ce qui concerne la réduction des charges administratives et les Fonds structurels et d’investissement européens.Ses membres auront aussi l’occasion de rencontrer des représentants des autres institutions de l’UE afin d'échanger sur tous les aspects de ce défi qu'est la simplification.

Since Copernicus is a complex programme, the Commission should be assisted by independent experts from a broad constituency of stakeholders, including in particular experts nominated by Member States on security issues, representatives of relevant national entities responsible for space and Copernicus users, to provide it with the necessary technical and scientific expertise, as well as inter-disciplinary and cross-sectoral perspectives, taking account of relevant existing initiatives at Union, national and regional levels.
Étant donné que Copernicus est un programme complexe, la Commission devrait être assistée par des experts indépendants représentant un large éventail de parties prenantes, y compris en particulier des experts nommés par les États membres sur les questions de sécurité, des représentants des entités nationales concernées chargées des questions spatiales et des utilisateurs de Copernicus, afin qu'ils lui apportent l'expertise technique et scientifique nécessaire, ainsi que des points de vue interdisciplinaires et transversaux, compte tenu des initiatives existant dans ce domaine au niveau de l'Union, national et régional.

It echoes the recommendations of the Report of the High-Level Group of Independent Experts (Kok Group) on the need for a stronger focus on implementation of the Lisbon goals and stronger political commitment at all levels.
Il fait écho aux recommandations du rapport du groupe d’experts indépendants de haut niveau (groupe Kok) sur la nécessité d’une action concrète plus énergique et d’un engagement politique plus fort à tous les niveaux pour atteindre les objectifs de Lisbonne.

In 2008 the Commission launched a fully fledged examination of the implementation of the Directive by all Member States, based on national reports (including the views of the social partners at national level), reports from the social partners at European level, and information available to the Commission from other sources, such as independent expert reports.
La Commission a lancé en 2008 une opération d'analyse intégrale de la mise en œuvre de la directive par l'ensemble des États membres, fondée sur les rapports nationaux (intégrant le point de vue des partenaires sociaux au niveau national), les rapports établis par les partenaires sociaux au niveau européen, et les informations mises à sa disposition par d'autres sources, tels que les rapports d'experts indépendants.

legally strengthening the role of the TRESS network of independent experts in the area of social security coordination at European level (dissemination of knowledge, reports and expert advice).
renforcer légalement le rôle du réseau d'experts indépendants TRESS en matière de coordination de la sécurité sociale au niveau européen (diffusions de connaissances, rapports et conseils spécialisés).

‘Evaluation facilities’ through which any research centre in the convergence regions can obtain an international independent expert evaluation of the level of their overall research quality and infrastructures.
les mécanismes d'évaluation permettant à tout centre de recherche situé dans les régions de convergence de faire réaliser une expertise internationale indépendante du niveau de qualité de sa recherche en général et de ses infrastructures.

"If the European Union wants to face the challenges of the new economy set out at the Lisbon European Council a real European research policy is needed, a policy which does not exist today" says Joan Majó, the chairman of the evaluation panel composed of 11 high-level independent experts from 11 countries (Spain, Greece, Italy, the UK, Denmark, France, Ireland, Belgium, Sweden, Portugal and Germany).
«Si l'Union européenne veut relever les défis de la nouvelle économie et atteindre les objectifs fixés par les Chefs de Gouvernement à Lisbonne, une vraie politique de recherche est nécessaire, une politique, qui n'existe pas à l'heure actuelle» telle est l'analyse de M. Joan Majó, président du groupe d'évaluation qui était composé de 11 personnalités de haut niveau représentant 11 nationalités différentes (Espagne, Grèce, Italie, Royaume-Uni, Allemagne, France, Irlande, Belgique, Suède, Portugal, Danemark).

A new Union Committee of high-level independent experts would monitor the Commission's work and act as a link between the Commission and the Council and Parliament.
Un nouveau comité de l'Union composé d'experts indépendants à haut niveau contrôleraient le travail de la Commission et agirait comme interface entre la Commission d'un côté, le Conseil et le Parlement de l'autre.

Excellence is being pursued by issuing calls for expressions of interest followed by a transparent project selection procedure carried out by committees aided by very high-level independent experts.
L'excellence est recherchée par le lancement d'appels ouverts suivis par une procédure transparente de sélection des projets effectuée par des comités aidés par des experts indépendants de très haut niveau.

Among the participants will be W. Kroell (Chairman of DLR), J. C. Malroux (Vice President of SNECMA), and Sir John Charnley (Chairman of a Panel of top-level independent experts which recently produced a report on long term outlook for aeronautics research and technology, the Lotos Report).
A cette discussion participeront M. W. Kroell, président de la DLR, M. J.C. Malroux, vice-président de la SNECMA ainsi que Sir John Charnley, président d'un panel d'experts indépendants de haut niveau ayant récemment produit le rapport d'évaluation LOTOS (Long Term Outlook Study for Aeronautic's Research and Technology).