Traduction de «levelling wire » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

levelling hair | horizontal wire | horizontal hair | levelling wire
fil niveleur | trait niveleur

horizontal hair | horizontal wire | levelling hair
fil horizontal | fil niveleur

2-wire circuit | 2-wire connection | 2-wire line | two-wire circuit | two-wire connection | two-wire line
liaison 2 fils

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
verre de sécurité armé

three-wire levelling method
méthode de nivellement à trois fils

horizontal hair [ horizontal wire | levelling hair ]
fil horizontal [ fil niveleur ]

three-wire leveling
nivellement à trois fils

make electrical wire products | manufacturing electrical wire products | electrical wire products manufacturing | manufacture of electrical wire products
fabrication de produits de câblage électrique

full wire speed | full wire-speed | full-wire-speed | full wire rate | full wire-rate
débit maximal | débit maximum | vitesse maximale | plein débit

overhead ground wire | overhead earth wire | shield wire | sky wire
câble de garde | fil de garde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.
Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

3.1. The following checks shall be carried out: checks on air filter, all drive belts, all fluid levels, radiator cap, all vacuum hoses and electrical wiring related to the antipollution system for integrity; checks on ignition, fuel metering and pollution control device components for maladjustments and/or tampering.
3.1. Le bon état du filtre à air, de toutes les courroies d’entraînement, tous les niveaux de liquide, le bouchon du radiateur, tous les flexibles à dépression et le câblage électrique du système antipollution sont vérifiés; il y a lieu de vérifier également que les composants de l’allumage, de la mesure du carburant et des dispositifs de maîtrise de la pollution ne présentent aucun mauvais réglage et/ou n’ont subi aucune manipulation.

As a result of the commitments proposed by Konecranes, the intensity of competition in the markets for electric chain hoists and wire rope hoists at European and national level will be preserved.
Les engagements proposés par Konecranes permettront de préserver l’intensité de la concurrence sur les marchés des treuils à chaîne électriques et des treuils à câble aux niveaux européen et national.

At EEA level, the divestment removes completely the overlap for wire rope hoists and halves the overlap for electric chain hoists.
Au niveau de l’EEE, la cession supprime totalement le chevauchement dans le secteur des treuils à câble et réduit de moitié le chevauchement dans le secteur des treuils à chaîne électriques.

(12) As underlined in the Digital Agenda for Europe, wireless broadband is an important means to boost competition, a pan-European level playing field, consumer choice and access in rural and other areas where deployment of wired broadband is difficult or economically unviable.
(12) Comme le souligne la stratégie numérique pour l'Europe, le haut débit sans fil est important pour stimuler la concurrence, favoriser la mise en place de règles de jeu égales à l'échelle paneuropéenne , élargir l'éventail de choix offerts au consommateur et améliorer l'accès dans les régions rurales et d'autres zones où le déploiement du haut débit câblé est difficile ou n'est pas économiquement viable.

(9) As underlined in the Digital Agenda for Europe, wireless broadband is an important means to boost competition, a pan-European level playing field, consumer choice and access in rural and other areas where deployment of wired broadband is difficult or economically unviable.
(9) Comme le souligne la stratégie numérique pour l'Europe, le haut débit sans fil est important pour stimuler la concurrence et établir des conditions de jeu égales dans l'ensemble de l'Europe, élargir l'éventail de choix offerts au consommateur et améliorer l'accès dans les régions rurales et d'autres zones où le déploiement du haut débit câblé est difficile ou n'est pas économiquement viable.

The EU Member States are committed to implementing Special Recommendation VII (SR VII) on wire transfers at European level in order to counter terrorist financing effectively.
Les États membres de l'Union européenne se sont engagés à mettre en œuvre au niveau européen sa recommandation spéciale VII sur les paiements électroniques, pour lutter efficacement contre le financement du terrorisme.

the working coefficient of wire-rope/rope-end combinations must be chosen in such a way as to guarantee an adequate level of safety; this coefficient is, as a general rule, equal to 5.
le coefficient d'utilisation des ensembles câble métallique et terminaison doit être choisi de manière à garantir un niveau de sécurité adéquat; ce coefficient est, en règle générale, égal à 5.

the working coefficient of the wire-rope/rope-end combination is chosen so as to guarantee an adequate level of safety; this coefficient is, as a general rule, equal to five.
le coefficient d'utilisation de l'ensemble câble métallique et terminaison est choisi de manière à garantir un niveau de sécurité adéquat; ce coefficient est, en règle générale, égal à 5.