Traduction de «levels participation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contribute to strategic health decisions at high level | partake in health-related decision making at high level | contribute to high level health strategic decisions | participate in health-related decision making at high level
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local

participation at the various levels of the decision-making process
participation aux divers échelons de la décision

Permanent Forum on Citizen Participation at the Municipal Level
Forum permanent sur la participation des citoyens au niveau municipal

Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at the Local Level
Convention sur la participation des étrangers à la vie politique au niveau local

Concerted Action on the National and International Levels to Meet the Needs and Aspirations of Youth and to Promote their Participation in National Development
Action concertée aux niveaux national et international en vue de répondre aux besoins et aux aspirations de la jeunesse et de promouvoir leur participation au développement national

check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants
vérifier une liste de participants

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

participating preferred shares | participating preference shares | participating preferred stock | participating shares | participating stock
actions privilégiées de participation | actions privilégiées participatives | actions privilégiées avec droit de participation | actions participatives | actions de participation | actions avec droit de participation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Representatives from the Social Partners from national and from European level participate in the Committee as observers.
Des représentants des partenaires sociaux actifs aux niveaux national et européen font également partie du comité à titre d'observateurs.

To involve stakeholders directly, representative SME business organisations at European level participate as observers in the meetings of the network.
Afin d’encourager une participation directe des parties prenantes, les organisations commerciales des PME représentatives au niveau européen participent en qualité d’observateurs aux réunions du réseau.

4. The representatives of the social partners at Union level participating in the Coordination Group shall be given the opportunity to comment on the draft national work programmes.
4. Les représentants des partenaires sociaux au niveau de l'Union qui participent au groupe de coordination se voient donner la possibilité de formuler des observations sur les projets de programmes de travail nationaux.

The group would in general meet twice a year and with executive level participants to allow a strategic discussion.
Le groupe se réunirait en général deux fois par an, à un niveau d'encadrement, pour permettre un débat stratégique.

When we talk about participation, when we talk about bringing sport back into the schools, when we say that we want to find a way to get young people to participate while at the same time ensuring that we attain excellence, it is both essential and important that all government levels participate as well.
Lorsqu'on parle de participation, lorsqu'on veut ramener le sport dans les écoles, lorsqu'on veut trouver une façon de faire participer les jeunes tout en s'assurant d'atteindre l'excellence, il est essentiel et important que tous les niveaux de gouvernement puissent également participer.

In practice, at the working group level currently, when the Province of British Columbia, for example, undertakes an environmental assessment, the federal government officials are at the working group level participating, and then it's almost like they cross the hall and go into the federal office, and the same people from the province go over to the federal office and they participate in the working group assessment of the federal review.
En pratique, à l'heure actuelle, lorsque la Colombie-Britannique, par exemple, entreprend une évaluation environnementale, les fonctionnaires fédéraux participent aux travaux à l'échelon du groupe de travail; par la suite, on dirait presque que tous ces fonctionnaires fédéraux et provinciaux traversent le corridor, s'installent dans le bureau du gouvernement fédéral et participent, à titre de groupe de travail, à l'évaluation de l'examen fédéral.

We owe it to all the people who, at the local level, participate with Elections Canada.
Nous sommes redevables envers tous ces gens qui, à l'échelle locale, travaillent avec Élections Canada.

Priority is given to projects aimed at encouraging local level participation.
La priorité est donnée aux projets visant à encourager la participation au niveau local.

For our participation in the five-year EA review, the national level participation, there was $20,000.
Nous avons obtenu 20 000 $ du palier national pour notre participation à l'évaluation environnementale quinquennale.

Our experience is very much ground level: participation in hearings, participating with the bureaucrats of the various ministries and with the board members.
On peut dire que notre expérience est très terre-à-terre: participation aux audiences, participation avec les fonctionnaires de divers ministères et avec les membres des commissions de transport.