Traduction de «levels support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first line support | first level support
premier niveau d'assistance

support level [ support area ]
niveau de soutien [ plancher de soutien ]

second line support | second level support
deuxième niveau d'assistance

high-level support
appui de haut niveau [ soutien de haut niveau | soutien des autorités supérieures | soutien des hautes instances ]

first level support
support de premier niveau

best effort third level support
meilleur soutien de troisième niveau possible

reaction low | support bar | support level
niveau de support | point de support | seuil de support

remote support level
niveau du système éloigné

base level | base level of erosion | erosion base | base level control
niveau de base | niveau de base d'érosion

level of penalty | degree of penalty | level of sentence | degree of sentence | level of sanction | degree of sanction
mesure de la peine | quotité de la peine | ampleur de la peine | mesure de la sanction | quotité de la sanction | ampleur de la sanction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Providing second-level support for the email system, maintaining cohesion and managing technical development and the development of the service provided.
Conduire et assurer le support de second niveau au niveau de la messagerie électronique, assurer la cohésion et l’évolution technologique et du service offert.

While the results of the evaluation indicate that eEurope has stimulated high level support and therefore also policy measures in ICT on a national level, the overview of alignment of the Member States’ IS-policy targets to that of the eEurope Action Plan also indicates that an emphasis has been put on developing eGovernment and eHealth policies.
Si les résultats de l’évaluation indiquent qu’eEurope a suscité un soutien de haut niveau et donc permis de promouvoir des mesures politiques en matière de TIC au niveau national, l’alignement des objectifs de la politique SI des États membres sur ceux du plan d’action eEurope indique aussi que l’accent a été mis sur l’élaboration de politiques d’administration en ligne et de santé en ligne.

The Mobile communication and technologies project will focus on supporting research related to the introduction of 3G mobile communications systems and also looking beyond those technologies (with some EU level support through the Community research or structural funding).
La projet sur les technologies et communications mobiles visera essentiellement l'aide à la recherche liée à l'introduction des systèmes de communications de troisième génération et à la recherche qui dépasse ces technologies (avec une part d'aide communautaire provenant des budgets de recherche ou des fonds structurels).

This text defines common objectives for Member States and calls for EU-level supportive actions.
Ce texte définit des objectifs communs pour les États membres et préconise des actions de soutien au niveau de l’UE.

As the leaders and experts have all said, it is time to move forward, supporting and enabling a First Nations education system, one that starts first and foremost at the community level and then is fully supported and nurtured through second and third level supports that are essential components of a system.
Comme les leaders et les experts l'ont tous dit, il est temps d'aller de l'avant, de soutenir et d'habiliter un système d'éducation des Premières nations qui prendra racine d'abord et avant tout à l'échelon de la collectivité et qui, grâce à des mécanismes de soutien au second et au troisième niveaux — éléments essentiels d'un système — pourra s'épanouir.

supporting democratic processes, fostering effective democratic governance, strengthening public institutions and bodies (including at local level), supporting efficient decentralisation, State restructuring and electoral processes.
Soutenir les processus démocratiques, encourager une gouvernance démocratique effective, renforcer les institutions et les organismes publics (également au niveau local), soutenir une décentralisation, une restructuration de l'appareil d'État et des processus électoraux efficaces.

Mr. Speaker, I am glad the member asked the question because it gives me an opportunity to underscore the fact that our government has more than tripled support for settlement and integration services over the levels supported by the Liberal government.
Monsieur le Président, je suis heureux que le député nous pose cette question parce qu'il me donne l'occasion de rappeler que l'aide accordée par notre gouvernement pour les services d'établissement et d'intégration a plus que triplé par rapport à celle qui était accordée par le gouvernement libéral.

As to the subject of our discussion today, I would first of all like to indicate that the post-secondary level supports the other levels.
Sur le sujet qui nous réunit aujourd'hui, je tiens d'abord à indiquer que le niveau post-secondaire se veut solidaire des autres niveaux.

At the federal level, the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness has the mandate to coordinate, at the federal level, support to provincial authorities in the management of a crisis of that nature.
Au niveau fédéral, le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile a le mandat de coordonner le soutien aux provinces dans la gestion d'une crise de cette nature.

If they act with us, they will benefit through funding opportunities, support through clinics at a development level, support through long- term development initiatives, et cetera.
Si elles agissent avec nous, elles y gagneront sur le plan des possibilités de financement, du soutien aux cliniques au stade du développement et d'un appui aux initiatives de développement à long terme, et cetera.