Vertaling van "second level support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

second level support
soutien de deuxième niveau

second line support | second level support
deuxième niveau d'assistance

maintain auxiliary engines | operate second level engines | ensure operation of auxiliary engines | manage second level engines
gérer les moteurs de second niveau

Aircraft Ground Support Equipment - First and Second Level Maintenance
Aéronef - Matériel de servitude au sol - Maintenance de premier et deuxième niveaux

second level second stage
deuxième cycle | enseignement du deuxième degré

second floor [ second storey | second level | first floor ]
premier étage [ deuxième étage | deuxième niveau ]

second level domain
domaine de deuxième niveau

second-level service
trafic de deuxième niveau

first line support | first level support
premier niveau d'assistance

Second Level Domain | SLD
domaine de second niveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Providing second-level support for the email system, maintaining cohesion and managing technical development and the development of the service provided.
Conduire et assurer le support de second niveau au niveau de la messagerie électronique, assurer la cohésion et l’évolution technologique et du service offert.

Second level supports must emerge from the nations themselves and reflect shared mutual interest and reinforce our languages and our cultures.
Les soutiens de second niveau doivent provenir des nations elles-mêmes, refléter leurs intérêts communs et renforcer leurs langues et leurs cultures.

Again, the second level support service partnerships are to provide indirect services to First Nations and the bilateral or the tripartite regional partnerships with collective guiding principles to address issues at a broader level.
Je le répète, les partenariats de service de soutien de deuxième niveau doivent viser les services indirects aux Premières nations, et les partenariats régionaux tripartites et bilatéraux assortis de principes directeurs traiteront des questions plus générales.

The order in which the priorities are presented reflects the level of implementation they are intended to support: the first three principally concerning the European dimension of lifelong learning, the second three requiring greater involvement of actors at the national, regional and local level, with adequate support at European level.
L'ordre dans lequel elles sont présentées reflète le niveau de mise en oeuvre qu'elles sont appelées à soutenir: les trois premières concernent principalement la dimension européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, les trois suivantes demandent une plus grande participation des acteurs aux niveaux national, régional et local, et un soutien adéquat à l'échelle européenne.

As the leaders and experts have all said, it is time to move forward, supporting and enabling a First Nations education system, one that starts first and foremost at the community level and then is fully supported and nurtured through second and third level supports that are essential components of a system.
Comme les leaders et les experts l'ont tous dit, il est temps d'aller de l'avant, de soutenir et d'habiliter un système d'éducation des Premières nations qui prendra racine d'abord et avant tout à l'échelon de la collectivité et qui, grâce à des mécanismes de soutien au second et au troisième niveaux — éléments essentiels d'un système — pourra s'épanouir.

possible support for the establishment of a generic second-level domain name reserved for monitored sites committed to respecting minors and their rights.
la possibilité de soutenir la mise en place d'un nom de domaine générique de deuxième niveau réservé à des sites contrôlés en permanence qui s'engageraient à respecter les mineurs et leurs droits.

2. Second strand: support for bodies active at European level in the field of culture
2. Deuxième volet: soutien à des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la culture

In the case of complex or politically sensitive questions, the answer is provided by second level support groups either the dedicated support team in the Commission's Directorate General for Press and Communication, or an expert in the services, or specialised problem-solving services like Citizens' Signpost or SOLVIT for questions pertaining to the exercise of rights in the Single Market
Dans le cas de questions complexes ou politiquement sensibles, la réponse est fournie par des groupes d'appui de second niveau soit par l'équipe d'appui spécialisée de la direction générale "Presse et communication" de la Commission, soit par un expert des services concernés, soit par des services spécialisés de résolution de problèmes comme le service d'orientation pour les citoyens ou le réseau SOLVIT pour les questions relatives à l'exercice des droits dans le marché unique

Second, we are suggesting a second level of support be available through an emergency assistance fund for the real disasters that take place.
Ensuite, nous recommandons un deuxième niveau d'aide par l'entremise d'un fonds d'urgence en cas de catastrophe.

Two categories of measures are foreseen: the first concerns support for a coherent series of high-level conferences and/or training courses (summer schools, laboratory courses etc.) proposed by a single organiser, and covering one or several specific themes; the second involves support for the participation of junior researchers in large conferences selected for their specific training interest.
Deux catégories de mesures sont prévues: la première vise à soutenir une série cohérente de conférences et/ou de programmes de formation de haut niveau (universités d'été, formation en laboratoire, etc.) proposée par un organisateur unique et concernant un ou plusieurs thèmes spécifiques; la seconde a pour objet de soutenir la participation de chercheurs débutants à des conférences de grande dimension choisies pour l'intérêt particulier qu'elles présentent sur le plan de la formation.