Vertaling van "liaising with forestry clients " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interacting with clients in forestry | liaise with clients in forestry | interact with clients in forestry | liaising with forestry clients
interagir avec les clients d’exploitations forestières

liaise between the customer and various transportation services | perform liaison activities with transport services on behalf of the client | liaise between the client and various transportation services | liaise with transportation companies on behalf of the customer
assurer la liaison entre le client et les différents services de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Northern Saskatchewan, work is going on with a forestry project to bring unemployed Aboriginal people together with a big forestry client.
Dans le Nord de la Saskatchewan, on travaille à la mise en place d'un projet d'exploitation forestière devant mettre des Autochtones au chômage au service d'un gros client dans ce secteur.

We're please to have with us this morning Mike Cleland, the assistant deputy minister in the energy sector at NRCan; and with him, Bryan Cook, director general, energy technology branch; along with Dr. Yvan Hardy, assistant deputy minister, from the forestry service. And with Dr. Hardy in place of Gordon Miller, who is ill, is Mary Mes-Hartree, director of client relations in the science branch.
Nous sommes heureux d'accueillir ce matin Mike Cleland, sous-ministre adjoint du Secteur de l'énergie à Ressources naturelles Canada; il est accompagné de Bryan Cook, directeur général de la Direction de la technologie de l'énergie; nous recevons également M. Yvan Hardy, sous-ministre adjoint du Service canadien des forêts, qui est accompagné, à la place de Gordon Miller, qui est malade, de Mary Mes-Hartree, directrice des relations avec la clientèle de la Direction des sciences.

On many occasions, lightkeepers liaise with other departments such as the Department of National Defence, the RCMP, the Department of Fisheries and Oceans and provincial wildlife and forestry departments, and provide them with any information and assistance upon request.
Les gardiens de phare communiquent souvent avec le ministère de la Défense nationale, la GRC, le ministère des Pêches et des Océans et les ministères provinciaux chargés de la faune et des forêts, entre autres, pour leur fournir, sur demande, de l'aide et des renseignements.

Agriculture and forestry are key partners and clients with the Meteorological Service of Canada.
Les secteurs de l'agriculture et des forêts sont des clients et des partenaires importants pour le SMC.

This line of business liaises with foreign governments' monetary authorities and financial ministries in the pursuit of contracts for the production and supply of foreign circulation and numismatic coins and blanks, medals, medallions and tokens for clients worldwide.
Cette ligne commerciale a établi des relations avec des gouvernements, des autorités monétaires et des ministres des Finances étrangers en vue de conclure des contrats de production de pièces de circulation étrangères, de pièces numismatiques, de flans, de médailles, de médaillons et de jetons destinés à une clientèle mondiale.