The LIBE Chairman, Juan Fernando López Aguilar, sent a letter to the Council. He indicated that the rapporteur and the shadow-rapporteurs considered positively the acceptance by COREPER of the texts which reflected the outcome of the negotiations between the three institutions.
Le président de la commission LIBE, Juan Fernando López Aguilar, a envoyé une lettre au Conseil, dans laquelle il précisait que la rapporteure et les rapporteurs fictifs se félicitaient de l'acceptation par le COREPER de ces textes, qui sont l'aboutissement des négociations entre les trois institutions.
