Vertaling van "liberal members aren " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If nine Liberal members aren't enough, perhaps they should table a motion to increase their membership on the Procedure and House Affairs committee to 22 members.
Si neuf députés libéraux ne suffisent pas, je trouve qu'ils devraient présenter une motion pour augmenter leur nombre à 22 au Comité de la procédure et des affaires de la Chambre.

Mr. Réal Ménard: When the Liberal members aren't here, do you usually ask the whip of your party to make sure that there's a majority?
M. Réal Ménard: Lorsque les députés libéraux ne sont pas présents, demandez-vous habituellement au whip de votre parti de s'assurer qu'il y ait une majorité?

What is interesting is that the same diaspora and I'm sure the Liberal members aren't interested in listening to that the members of the Lebanese community, said they were also fed up with Hezbollah.
Il est intéressant de noter que la même diaspora — et je suis certain que les membres libéraux ne sont pas intéressés à écouter cela — les membres de la communauté libanaise ont dit qu'ils en avaient également assez du Hezbollah.

A former colleague of the members opposite who has become an unintentional whistle-blower about the practices of the Conservative Party has made public comments, on television at least, to say that in order to get funds for projects in local ridings it is vital and in fact essential to be Conservative, because Liberals, in the case of the town of Markham, aren't able to get the same consideration.
Un ancien collègue du comité est devenu malgré lui un dénonciateur des pratiques du Parti conservateur. Il a déclaré publiquement, du moins à la télévision, qu'il était crucial et, en fait, essentiel pour une circonscription d'être conservatrice pour recevoir du financement pour des projets locaux puisque, dans la ville de Marham, la circonscription libérale est incapable de recevoir le même genre de sommes que celles qui sont versées aux circonscriptions conservatrices.