Traduction de «liberal mismanagement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Feeding difficulties and mismanagement
Difficultés nutritionnelles et nutrition inadaptée

mismanagement
gestion fautive

mismanagement
élevage inadéquat

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Liberalism [ neo-liberalism ]
libéralisme [ néolibéralisme ]

Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]
Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]

International Federation of Liberal and Radical Youth [ IFLRY | European Federation of Liberal and Radical Youth | World Federation of Liberal and Radical Youth | International Union of Radical, Liberal and Democratic Youth ]
Fédération internationale des jeunesses libérales et radicales [ FIJLR | Fédération européenne des jeunesses libérales et radicales | Fédération mondiale des jeunesses libérales et radicales ]

National Front for the Liberation of Corsica [ FLNC | Corsican National Liberation Front | Front for the National Liberation of Corsica | National Liberation Front of Corsica ]
Front de libération nationale de la Corse

Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]
parti libéral

economic liberalism
libéralisme économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I put it to members that the only difference between the Liberals' mismanagement and the Conservatives' mismanagement is that they managed to lose three times the amount of money.
La seule différence entre les mauvaises gestions à la libérale et à la conservatrice, c'est que les conservateurs ont réussi à perdre trois fois plus d'argent.

During the 13 long years of Liberal mismanagement, not once did the Liberals take action on this issue.
Pendant 13 longues années de mauvaise gestion, les libéraux n'ont pas une seule fois adopté de mesures concrètes à cet égard.

Conservatives believe in the Canada Health Act and the right to access publicly funded health care, not a Liberal health care mess created by 12 years of Liberal mismanagement.
Les conservateurs défendent la Loi canadienne sur la santé et le droit à des soins de santé financés par l'État, et non pas le chaos dans les soins de santé instauré par 12 années de mauvaise gestion libérale.

Mr. Jim Prentice (Calgary Centre-North, CPC): Mr. Speaker, on the heels of Liberal mismanagement of the residential school claims, a disturbing CBC report now outlines another Liberal embarrassment.
M. Jim Prentice (Calgary-Centre-Nord, PCC): Monsieur le Président, peu après les révélations concernant l'incompétence libérale dans le dossier de l'indemnisation des pensionnaires autochtones, la CBC a présenté un documentaire troublant qui met une fois de plus le gouvernement libéral dans l'embarras.

The odious softwood lumber agreement and a declining west coast fishery are only two examples of Liberal mismanagement.
L'odieux accord sur le bois d'oeuvre et le déclin de l'industrie des pêches sur la côte ouest ne sont que deux exemples de la mauvaise gestion libérale.