Traduction de «liberal party call » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]
parti libéral

Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]
Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]

Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]
Parti libéral suisse [ PLS ]

three-party call | 3PTY | three-party calling | three-party conference | three-way calling
conversation à trois

Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]
Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]

Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]
Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]

three-party call [ three-way calling | three-party conference | 3 PTY ]
conversation à trois

first-party call control | first party call control
contrôle d'appels direct

third-party call control | third party call control
contrôle d'appels indirect

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]
Parti radical-démocratique suisse | Parti radical-démocratique [ PRD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2008, the Liberal Party called on the government to apologize for this dark incident in our history, a motion that the House passed unanimously.
En 2008, le Parti libéral a présenté une motion dans laquelle il demandait au gouvernement de présenter des excuses pour ce sombre épisode de notre histoire.

In 1996 the Liberal Party called for the elimination of the head tax.
En 1996, le Parti libéral a réclamé l'abolition de cette taxe d'entrée.

Over the last few months, Canadians have become more and more aware of what the leader of the Liberal Party really thinks of Canada. Most recently, it was revealed that the leader of the Liberal Party called America his country.
Au cours des derniers mois, les Canadiens ont vraiment pris conscience de ce que le chef du Parti libéral pense vraiment du Canada.Tout récemment, nous avons appris que le chef du Parti libéral considérait les États-Unis comme son pays.

I call upon the European People’s Party, which is based on Christian Democratic doctrine: please urge your fellow colleagues of the Democratic Liberal Party in Romania not to stain their hands with the blood of innocents.
J’en appelle au Parti populaire européen, qui repose sur la doctrine démocratique chrétienne: demandez à vos collègues du parti libéral démocratique de Roumanie de ne pas se salir les mains avec le sang d’innocents.

If that is what the members opposite in the Liberal Party call positive, then I guess they call stealing taxpayers' money redistribution.
Si c'est ce que les députés libéraux d'en face appellent une campagne positive, j'imagine qu'ils qualifient de redistribution le vol de l'argent des contribuables.

L'Italia dei valori, chaired by Mr Di Pietro and part of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, calls for strict rules to be established at European level to prevent any type of unfair economic or financial assistance at a company or individual level among companies active in the 25 Member States and structures operating tax havens in ‘rogue states’.
Le parti Italia dei valori, présidé par M. Di Pietro et membre du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, demande l’établissement au niveau européen de règles strictes visant à empêcher tout type d’assistance économique ou financière déloyale au niveau de l’entreprise ou d’une personne pour les sociétés opérant dans les 25 États membres.

L'Italia dei valori , chaired by Mr Di Pietro and part of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, calls for strict rules to be established at European level to prevent any type of unfair economic or financial assistance at a company or individual level among companies active in the 25 Member States and structures operating tax havens in ‘rogue states’.
Le parti Italia dei valori , présidé par M. Di Pietro et membre du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, demande l’établissement au niveau européen de règles strictes visant à empêcher tout type d’assistance économique ou financière déloyale au niveau de l’entreprise ou d’une personne pour les sociétés opérant dans les 25 États membres.

At the same time as a weak and unimaginative summit was being held in New York, attended by financiers and decision-makers, the so-called winners, in short, all kinds of wealthy people, three lively forums were being held, for the second time, in Porto Alegre which was the true alternative to Davos. The three forums were attended by people from towns, from civil society and by parliamentarians, who cast a critical eye over the whole world. And this is how – and I sympathise with my colleague from the Liberal party, as the Greens are very happy to do this – the inventiveness of future governance is being created.
Au moment où se tenait à New York un sommet poussif, sans imagination, des financiers et des décideurs, des supposés gagneurs, bref des riches de tout poil, se tenait pour la seconde fois Porto Alegre, véritable alternative à Davos, trois forums pleins de vitalité : celui des villes, celui de la société civile et celui de parlementaires critiques du monde entier et c'est là - et je suis désolée pour mon collègue libéral, les Verts s'y sentent comme un poisson dans l'eau - que se créée l'inventivité de la gouvernance de demain.

The House leader of the Liberal Party called this all sorts of bad names with respect to Reform.
Le leader du Parti libéral à la Chambre a donné toutes sortes de mauvais qualificatifs au Parti réformiste.