Traduction de «liberal party just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]
parti libéral

Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]
Parti libéral suisse [ PLS ]

Liberal Party of Canada [ Liberal | National Liberal Federation of Canada | Liberal Federation of Canada ]
Parti libéral du Canada [ Libéral | Fédération libérale nationale du Canada | Fédération libérale du Canada ]

Radical Liberal Party | Social Liberal Party | B [Abbr.]
Parti libéral radical | B [Abbr.]

Croatian Social-Liberal Party | Social Liberal Party | CSLP [Abbr.]
Parti des sociaux-libéraux croate | Parti social-libéral croate | PSLC [Abbr.]

Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]
Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]

Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]
Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]

Liberal Alliance of Montenegro | Liberal Party
Alliance libérale | Parti libéral | LSCG [Abbr.]

Croatian Liberal Party
Parti libéral croate

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]
Parti radical-démocratique suisse | Parti radical-démocratique [ PRD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Saskatchewan, I'm not for the Liberal Party, but one of the MLAs of the Liberal Party just did a survey of his riding in rural Saskatchewan.
En Saskatchewan, je ne suis pas un défenseur du Parti libéral, mais l'un des députés libéraux de l'Assemblée législative provinciale vient de faire un sondage dans sa circonscription, qui se trouve dans une région rurale de la province.

There's nothing in there about the government, the Conservative Party, or even the Liberal Party, just the matter of how the official opposition, the New Democratic Party, is using parliamentary resources.
On ne dit rien à propos du gouvernement, du Parti conservateur ou même du Parti libéral. Il est seulement question de la façon dont l'opposition officielle, le Nouveau Parti démocratique, utilise les ressources parlementaires.

– (DA) Mr President, just to add to what has already been said in respect of the support of the Danish Liberal Party, I would like to say that, as already mentioned, this is an extremely important initiative.
– (DA) Monsieur le Président, juste pour ajouter quelques mots au soutien déjà apporté à cet égard par le Parti libéral danois, je voudrais dire, comme cela a déjà été mentionné, qu’il s’agit d’une initiative extrêmement importante.

However, the reality is that the Liberals, in the words of the deputy leader of the Liberal Party, just “didn't get it done” on immigration.
La réalité c'est que les libéraux, pour paraphraser leur chef adjoint, n'ont tout simplement pas fait le travail en matière d'immigration.

Although we recognise just how important it is to have a supply chain in which producers and consumers are no longer the ultimate losers, at either end of the chain, and although we successfully arrived at some balanced solutions, it appears that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) are going back on certain fundamental paragraphs of the compromise amendments negotiated before the parliamentary recess.
Alors que nous reconnaissons toute l’importance d’une chaîne d’approvisionnement où les producteurs et les consommateurs ne tiendraient plus la place des grands perdants, aux deux extrémités de la chaîne, et alors que nous étions parvenus à dégager des pistes de solution équilibrées, l’ALDE et le PPE reviennent, semble-t-il, sur certains paragraphes fondamentaux des amendements de compromis négociés avant les congés parlementaires.

Twenty-two of the thirty-three signatories are from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and others are from the Europe for a Union of the Nations Group, which shows, as has just been said, that this is not a display of particular or party interests but of the concern of all those who care about the basic principles of the liberal state.
Vingt-deux des trente-trois signataires sont membres du PPE-DE, les autres de l'UEN, ce qui prouve, comme cela vient d'être dit, qu'il ne s'agit pas de parti ni de parti pris, mais d'un thème qui concerne tous ceux qui ont à cœur le fondement de l'État libéral.

Everyone has admitted they have given money to the Liberal Party, just like money is given to the Reform Party and to all other parties.
Ces gens ont tous admis avoir donné de l'argent au Parti libéral, tout comme on donne de l'argent au Parti réformiste et à tous les autres partis.

Four parties in the Swedish Parliament oppose the Commission’s and the Government’s line: the Christian Democrats, the Liberals (whom we have just heard speak), the Centre Party and the Greens.
Quatre partis représentés au parlement suédois sont opposés ? la ligne prônée par la Commission et le gouvernement? : les chrétiens-démocrates, le Parti libéral dont nous venons d'entendre le point de vue, le Parti du centre et le Parti écologiste.

What the member from the Liberal Party just mentioned is absolute nonsense.
Ce qu'a dit le député libéral qui vient de parler est absolument insensé.