Sitting on that committee three years ago were, from the Progressive Conservative Party, Senators Berntson, Cogger, DeWare, Doyle, Keon, Murray and Rivest, and from the Liberal Party, Senators Cools, Frith, Hastings, Lewis and Neiman.
Il y a trois ans, les membres de ce comité étaient les sénateurs Berntson, Cogger, DeWare, Doyle, Keon, Murray et Rivest, du Parti progressiste-conservateur, et les sénateurs Cools, Frith, Hastings, Lewis et Neiman, du Parti libéral.