Traduction de «liberal senator stood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agenda for youth: report of the Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth
Un plan d'action pour les jeunes : rapport du Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse

Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth
Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shockingly, each and every Liberal senator stood in their place and voted to put car thieves, drug dealers and white collar fraudsters like Earl Jones back on the street early.
Les députés seront en effet choqués d'apprendre que tous les sénateurs libéraux sans exception ont voté afin que les voleurs de voitures, les trafiquants de drogue et les fraudeurs à cravate comme Earl Jones soient remis en liberté avant leur temps.

On Tuesday, the Liberal senators stood up, they saw their shadow and adjourned the debate on the Senate tenure bill.
Mardi, les sénateurs libéraux se sont levés, ont vu leur ombre et ont ajourné le débat sur le projet de loi sur la durée du mandat des sénateurs.

On Wednesday, the Liberal senators stood up, saw their shadow and adjourned the debate on the Senate tenure bill.
Mercredi, les sénateurs libéraux se sont levés, ont vu leur ombre et ont ajourné le débat sur le projet de loi sur la durée du mandat des sénateurs.

Yesterday, the Liberal senators stood up, saw their shadow and adjourned the debate on the Senate tenure bill.
Hier, les sénateurs libéraux se sont levés, ont vu leur ombre et ont ajourné le débat sur le projet de loi sur la durée du mandat des sénateurs.

Yet in this case Liberal Senator Anne Cools stood up to the pressure from this justice minister, stood up to the pressure from the government, and did not allow this piece of legislation to be fast tracked through the upper Chamber.
Or, nous avons vu en l'occurrence le sénateur libéral Anne Cools résister aux pressions du ministre de la Justice et du gouvernement et refuser de laisser adopter cette mesure à la vapeur à la Chambre haute.