Vertaling van "liberal senators pass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agenda for youth: report of the Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth
Un plan d'action pour les jeunes : rapport du Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse

Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth
Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Grant Mitchell: Honourable senators, Liberal senators passed the budget bill and its EI provisions in about six days.
L'honorable Grant Mitchell : Honorables sénateurs, les sénateurs libéraux ont adopté le projet de loi d'exécution du budget et ses dispositions sur l'assurance-emploi en six jours environ.

Canadians want the Liberal leader to show some leadership and have his Liberal senators pass this crime bill now.
Les Canadiens veulent que le chef libéral exerce son autorité et demande aux sénateurs libéraux d'adopter ce projet de loi dès maintenant.

We call on the leader of the official opposition to insist that Liberal senators pass the tackling violent crime act.
Nous demandons au chef de l'opposition officielle d'insister auprès des sénateurs libéraux pour qu'ils adoptent la Loi sur la lutte contre les crimes violents.

On behalf of all Canadians, I call upon the Leader of the Opposition to stop flip-flopping, stop putting lives at risk and demand that his Liberal senators pass the bill immediately.
Au nom de tous les Canadiens, je demande au chef de l'opposition de se brancher une fois pour toutes, de cesser de mettre des vies en danger et d'exiger que les sénateurs libéraux adoptent le projet de loi immédiatement.

We have been calling on the leader of the official opposition for weeks to have the Liberal senators pass Bill C-2.
Cela fait des semaines que nous demandons au chef de l'opposition officielle d'inviter les sénateurs libéraux à adopter le projet de loi C-2.