Vertaling van "liberal staffers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

staffer
reporter attitré

staffing officer [ staffer ]
agent de dotation [ agente de dotation | agent de dotation en personnel | agente de dotation en personnel ]

departmental staffing officer [ departmental staffer ]
agent de dotation d'un ministère

Liberalism [ neo-liberalism ]
libéralisme [ néolibéralisme ]

Liberal Party [ Liberals(ECLAS) ]
parti libéral

Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]
Parti libéral suisse [ PLS ]

Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]
Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]

Radical Liberal Party | Social Liberal Party | B [Abbr.]
Parti libéral radical | B [Abbr.]

economic liberalism
libéralisme économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Paul Gauvin, an RCMP CFO, is a former Liberal staffer who was later appointed to the RCMP also by the Liberals.
Paul Gauvin, ancien employé politique libéral, a ensuite été nommé au poste de directeur financier à la GRC par les libéraux.

Mr. Speaker, I can certainly tell the member that no current Conservative ministerial staffers can do this, but I cannot tell him that former Liberal staffers are still not entitled to this right.
Monsieur le Président, je puis certainement dire aux députés qu'aucun employé de cabinet ministériel des conservateurs ne peut agir de la sorte, mais je ne puis lui dire que les anciens employé de cabinets ministériels des libéraux ne conservent pas ce droit.

My question to the Deputy Prime Minister is this. Is it not true that the Prime Minister named a Liberal staffer as ambassador, appointed a Liberal bagman to the Senate and continues to allow Liberal lobbyists to collect illegal fees?
Voici ma question: n'est-il pas vrai que le premier ministre a nommé un employé politique libéral comme ambassadeur et un collecteur de fonds comme sénateur, et qu'il laisse toujours des lobbyistes libéraux toucher des honoraires illégaux?

Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, in recent weeks we have learned that suitcases stuffed with illegal cash were used to fund Liberal candidates, present Liberal staffers were paid under the table with laundered money and laundered money was funnelled to Liberal campaigns.
L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, au cours des dernières semaines, nous avons appris que des valises pleines d'argent illégal ont servi à financer des candidats libéraux, que des membres actuels du personnel politique de députés libéraux ont été payés au noir avec de l'argent blanchi et que de l'argent blanchi a été canalisé vers des campagnes libérales.

Another member advised my staffer that he had seen Liberal staffers going into the room.
Un autre député a dit à mon employée qu'il avait vu des employés du Parti libéral entrer dans la salle.