Vertaling van "liberals' illicit twitter attacks " (Engels → Frans) :

Unfortunately, nothing has changed within the old parties: the Conservatives' election fraud and the Liberals' illicit Twitter attacks prove this.
Malheureusement, on voit que pour les vieux partis, les choses ont bien peu changé: fraude électorale des conservateurs et combines illégitimes des libéraux sur Twitter.

That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics call Mr. Adam Carroll, former Liberal Research Bureau employee, for one meeting to examine his use of House resources in order to conceal his anonymous public attacks on a member of Parliament, and that the committee examine all government resources used on Twitter accounts, and that this meeting take place by Thursday, March 8, 2012.
Que le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique demande à M. Adam Carroll, ancien employé de recherche du Parti libéral, d'assister à une réunion pour examiner l'usage qu'il a fait des ressources de la Chambre des communes pour cacher ses attaques publiques anonymes envers un député et que le comité examine toutes les utilisations des ressources du gouvernement liées à des comptes Twitter, et que cette rencontre ait lieu d'ici le jeudi 8 mars 2012.

That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics call Mr. Adam Carroll, former Liberal Research Bureau employee, for one meeting to examine his use of House of Commons resources in order to conceal his anonymous public attack on a member of Parliament, and that the committee examine all government resources used on Twitter accounts, and that this meeting take place.
Que le Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique demande à M. Adam Carroll, ancien employé de recherche du Parti libéral, d'assister à une réunion pour examiner l'usage qu'il a fait des ressources de la Chambre des communes pour cacher ses attaques publiques anonymes envers un député et que le comité examine toutes les utilisations des ressources du gouvernement liées à des comptes Twitter, et que cette rencontre ait lieu.