Traduction de «liberals pass laws that say 16-year-olds cannot buy cigarettes » (Anglais → Français) :

The Liberals pass laws that say 16-year-olds cannot buy cigarettes, but they leave a law on the books which says that it is okay for an adult to have sex with a 14-year old child.
Les libéraux font adopter des lois qui interdisent aux jeunes de 16 ans d'acheter des cigarettes, mais ils laissent en place une loi qui tolère qu'un adulte ait des relations sexuelles avec un enfant de 14 ans.

In actual fact, the new law passed by the Liberal government now says that a student cannot declare bankruptcy until 10 years after completing studies or finishing school.
En fait, la nouvelle loi que le gouvernement a fait adopter stipule maintenant qu'un étudiant ne peut déclarer faillite que dix ans après avoir terminé ses études ou quitté l'école.