Vertaling van "liberals would never " (Engels → Frans) :

Liberals would never bring in wage controls, Liberals would never change the GST.
Jamais les libéraux ne se permettraient de contrôler les salaires, jamais les libéraux ne vont changer la TPS.

The Liberals would never renew the helicopter contract.
Les libéraux feront en sorte que le contrat des hélicoptères ne se renouvelle pas.

The Liberals would never do it.
Les libéraux ne le feraient jamais.

He said that the Liberals would never meet the target.
Il a dit que les libéraux ne pourraient jamais atteindre la cible.

– Mr President, at the end of the Second World War, when the concentration camps were liberated, we said, ‘Never again’: there would never again be such an example of man’s inhumanity to man.
- (EN) Monsieur le Président, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, lorsque les prisonniers des camps de concentration ont été libérés, nous avons dit: «plus jamais», plus jamais il n'y aurait un tel exemple d'inhumanité de l'homme envers l'homme.

That is no great surprise to the German liberals, because even before the Bundestag elections we were convinced you would make a good leader; I am just saying this for the benefit of Mr Schulz, who said so in effusive terms today, but better late than never.
Ce n’est guère une surprise pour les libéraux allemands, car même avant les élections du Bundestag, nous étions convaincus que vous aviez l’étoffe d’un bon dirigeant.

Deeply convinced as I am that, now as never before, there is a European need for hope in transforming the world, I think it would be very damaging to provoke, in this way, many anti-liberals into becoming anti-Europeans.
Profondément convaincu qu'il y a de nos jours comme jamais un besoin d'Europe pour espérer transformer le monde, j'estime qu'il serait très dommageable de pousser ainsi nombre d'antilibéraux à devenir anti-européens.

Remember how the Liberals would never sign the GATT without strengthening article XI(2)(c).
Vous souvenez-vous quand les libéraux ne voulaient pas signer l'accord du GATT à moins que l'article XI(2)c) ne soit renforcé?