Vertaling van "library boards association nova scotia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Fisheries and Aquaculture Loan Board [ Fisheries and Aquaculture Loan Board | Nova Scotia Fisheries Loan Board | Nova Scotia Resources Development Board | Fishermen's Loan Board of Nova Scotia ]
Conseil des prêts pour la pêche et l'aquaculture [ Nova Scotia Fisheries Loan Board ]

Utility and Review Board Act [ An Act to Combine the Board of Commissioners of Public Utilities, the Expropriations Compensation Board, the Nova Scotia Municipal Board and the Nova Scotia Tax Review Board ]
Utility and Review Board Act [ An Act to Combine the Board of Commissioners of Public Utilities the Expropriations Compensation Board, the Nova Scotia Municipal Board and the Nova Scotia Tax Review Board ]

Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]
Building Owners & Managers Association Nova Scotia [ BOMA Nova Scotia | BOMA Nova Scotia ]

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[360] Unless specified otherwise, the information contained in this section is based on the following documents : Canadian Mental Health Association (Nova Scotia Division), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 March 2003; Department of Health, Nova Scotia, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 February 2003; Department of Health, Nova Scotia, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 February 2003; Roger Bland and Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, submitted to the Deputy Minister of Health, Nova Scotia, 31 May 2000; IWK Health Centre’s Website ( [http ...]
[360] À moins d’indication contraire, les renseignements contenus dans la présente section proviennent des documents suivants : Association canadienne pour la santé mentale (chapitre de la Nouvelle-Écosse), 2004 Report Card on Mental Health Services Core Standards, 8 mars 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Strategic Directions for Nova Scotia’s Mental Health System, 20 février 2003; Department of Health, Nouvelle-Écosse, Standards for Mental Health Services in Nova Scotia, 20 février 2003; Roger Bland et Brian Dufton, Mental Health: A Time for Action, document soumis au ministre adjoint de la Santé, Nouvelle-Écosse, 31 mai 2000; site Internet du Centre de santé IWK ( [http ...]

As I've stated in the paper, the Nova Scotia School Boards Association represents seven school boards of Nova Scotia, and that would include over 400 schools and all of the students of Nova Scotia.
Comme je l'ai dit dans le mémoire, la Nova Scotia School Boards Association représente sept conseils scolaires de la Nouvelle-Écosse, ce qui inclut plus de 400 écoles et l'ensemble des élèves de la Nouvelle-Écosse.

Our board was involved, as was the federal Minister of the Environment, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, the Nova Scotia Department of the Environment and the Nova Scotia Department of Energy.
Notre office y a participé de même que le ministre fédéral de l'Environnement, l'office Canada- Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, le ministère de l'Environnement de la Nouvelle-Écosse et le ministère de l'Énergie de la Nouvelle-Écosse.

I serve on the provincial police association, Nova Scotia Association of Police Boards; and I have been a board member for the Canadian Association of Police Boards for the last two years.
Je fais partie de l'association policière provinciale, et je suis membre de la Canadian Association of Police Boards depuis deux ans.

Testimony has been heard from many different stakeholders including the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board; Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board; the World Wildlife Fund Canada; Natural Resources Canada; Chevron Canada; the National Energy Board; the Eastern Canada Response Corporation; the Canadian Coast Guard; Husky Energy; Encana Corporation; the Canadian Association of Petroleum Producers; and the Offshore/Onshore Technologies Association of Nova Scotia.
Il a entendu de nombreux acteurs du milieu, dont l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers, l’Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, le Fonds mondial pour la nature (Canada), Ressources naturelles Canada, Chevron Canada, l’Office national de l’énergie, la Société d'intervention maritime, Est du Canada, la Garde côtière canadienne, Husky Energy, Encana Corporation, l’Association canadienne des producteurs pétroliers et l’Offshore/Onshore Technologies Association of Nova Scotia.