Vertaling van "licenced long distance trucking service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

licenced long distance trucking service
service concessionné de transports routiers

long distance truck driver
routier

long distance trucking
camionnage sur longue distance

long-distance road service | long-haul road service
service routier à grande distance | service routier en zone longue

long distance truck driver
conducteur de camion sur longue distance [ conductrice de camion sur longue distance ]

long-distance trucking
camionnage sur longue distance

long distance telephone service | long distance service | trunk service | intercity service
service téléphonique interurbain | service interurbain | service intercirconscription | interurbain

long distance savings service [ long distance discount service ]
service interurbain à tarifs réduits

Competition in Public Long-Distance Telephone Service in Canada: The Task Force [ Competition in Public Long-Distance Telephone Service in Canada ]
La concurrence dans le service téléphonique interurbain public au Canada : Le Groupe de travail [ La concurrence dans le service téléphonique interurbain public au Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Actions building on the existing Marco Polo programme are estimated to take some 36 million long-distance truck journeys off the roads: this means that every euro spent would mean 6 euros of savings in terms of reduced pollution and accidents.
Selon les estimations, les actions fondées sur l'actuel programme Marco Polo devraient retirer de la route quelque 36 millions de trajets de poids lourds sur longue distance: autrement dit, chaque euro dépensé permettrait d'économiser 6 euros par la réduction de la pollution et du nombre d'accidents.

Local and long-distance telecommunication services were fully liberalised in January 2002 and international services since January 2003.
Les services de télécommunications locales et à longue distance sont pleinement libéralisés depuis janvier 2002 et les services internationaux depuis janvier 2003.

However, long-distance trucking has killed employment. At the same time, truck driving is not considered skilled employment with respect to immigration.
Toutefois, le camionnage sur longue distance a tué l'emploi, ce qui n'empêche que les services de l'immigration ne considèrent pas que le camionnage correspond à des emplois qualifiés.

Mr. Landry: Long-distance trucking is certainly the area where we are experiencing the greatest shortfall of professional truck drivers.
M. Landry : C'est sans doute dans le domaine du camionnage sur longue distance que nous manquons le plus de chauffeurs professionnels.

Truck cabins with rounded shape and aerodynamic flaps at the back of the trailer could save up to 5,000 Euros per year in fuel costs for a typical long-distance truck covering a distance of 100,000 km.
Les cabines de camions arrondies et les déflecteurs aérodynamiques à l'arrière des remorques pourraient permettre d'économiser environ 5 000 euros par an sur les coûts du carburant pour un camion longue distance standard parcourant 100 000 km.

They would save up to 5,000 Euros per year in fuel costs for a typical long-distance truck covering a distance of 100,000 km.
Chaque année, environ 5 000 euros pourraient être économisés sur les coûts du carburant pour un camion longue distance standard parcourant 100 000 km.

This network includes traffic management, tracking and navigation systems, technical installations for data processing and telecommunications intended for long-distance passenger services and freight services on the network in order to guarantee the safe and harmonious operation of the network and efficient traffic management.
Ce réseau comporte les systèmes de gestion du trafic, de localisation et de navigation, les installations techniques de traitement des données et de télécommunication prévues pour le transport de passagers à longue distance et le transport de marchandises sur ce réseau afin de garantir l'exploitation sûre et harmonieuse du réseau et la gestion efficace du trafic.

Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and non-member countries.
Leurs infrastructures offrent une série de services pour les transports de voyageurs et de marchandises, incluant les services de ferry et de navigation à courte et longue distance, y compris la navigation côtière, à l'intérieur de la Communauté ainsi qu'entre celle-ci et les pays tiers.

This infrastructure includes traffic management, tracking, and navigation systems: technical installations for data processing and telecommunications intended for long-distance passenger services and freight services on the network in order to guarantee the safe and harmonious operation of the network and efficient traffic management.
Ces infrastructures comportent les systèmes de gestion du trafic, de localisation et de navigation: installations techniques de traitement des données et de télécommunication prévues pour le transport de voyageurs à longue distance et le transport de marchandises sur ce réseau afin de garantir l'exploitation sûre et harmonieuse du réseau et la gestion efficace du trafic.

I think of the requirements that now exist in the U.S. with respect to truck drivers doing long-distance trucking, people working in nuclear power plants, and so on.
Je crois que c'est l'une des obligations imposées maintenant aux États-Unis aux chauffeurs de camion sur de longues distances, aux employés des centrales nucléaires, et cetera.